The Wrecks - Things You Make Me Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wrecks - Things You Make Me Do




Things You Make Me Do
Les choses que tu me fais faire
A make-up brush inhibits my right hand
Un pinceau à maquillage inhibe ma main droite
A gentle touch vindicates who I think I am
Une touche douce justifie qui je pense être
A voice in my head says, "She's using you"
Une voix dans ma tête dit: "Elle t'utilise"
But then she puts on that lace again
Mais ensuite, elle remet cette dentelle
The things you make me do, my love
Les choses que tu me fais faire, mon amour
Oh, tell me what's the use, my love
Oh, dis-moi à quoi ça sert, mon amour
The things you make me do, my love
Les choses que tu me fais faire, mon amour
Oh, tell me what's the use, my love
Oh, dis-moi à quoi ça sert, mon amour
The things you make me do
Les choses que tu me fais faire
Don't tell me what to do, my love
Ne me dis pas quoi faire, mon amour
And I'll do it all for you
Et je le ferai tout pour toi
I'm doing 'em for you again
Je les fais pour toi encore
This shit should be a sin
Ce devrait être un péché
You are the mayor of my consciousness
Tu es le maire de ma conscience
A voice in my head says, "She loves you"
Une voix dans ma tête dit: "Elle t'aime"
But I've been thinking lately maybe that ain't true
Mais j'ai pensé dernièrement que ce n'est peut-être pas vrai
The things you make me do, my love
Les choses que tu me fais faire, mon amour
Oh, tell me what's the use, my love
Oh, dis-moi à quoi ça sert, mon amour
The things you make me do
Les choses que tu me fais faire
Don't tell me what to do, my love
Ne me dis pas quoi faire, mon amour
And I'll do it all for you
Et je le ferai tout pour toi
Oh, you're a bad habit
Oh, tu es une mauvaise habitude
I'm a fucking addict
Je suis un putain de drogué
I've had it up to here
J'en ai marre
I'm gonna get out of here
Je vais partir d'ici
The things you make me do, my love
Les choses que tu me fais faire, mon amour
Oh, tell me what's the use, my love
Oh, dis-moi à quoi ça sert, mon amour
The things you make me do, my love
Les choses que tu me fais faire, mon amour
Oh, tell me what's the use, my love
Oh, dis-moi à quoi ça sert, mon amour
The things you make me do
Les choses que tu me fais faire
Don't tell me what to do, my love
Ne me dis pas quoi faire, mon amour
And I'll do it all for you
Et je le ferai tout pour toi
And I'll do it all for you, my love
Et je le ferai tout pour toi, mon amour
Oh, tell me what's the use, my love
Oh, dis-moi à quoi ça sert, mon amour
The things you make me do
Les choses que tu me fais faire





Writer(s): Zachary Cervini, Nicholas Anderson, Nicholas Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.