The Wytches - Burn Out the Bruise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wytches - Burn Out the Bruise




Burn Out the Bruise
Efface la meurtrissure
I show no emotion on the cat walk
Je ne montre aucune émotion sur le podium
And I cried fifteen times in and out of my head
Et j'ai pleuré quinze fois dans ma tête
I drew pictures of you drowning in my soup
Je t'ai dessiné en train de te noyer dans ma soupe
Yeah Your claws slipped through like I was made out of glue
Ouais Tes griffes ont glissé comme si j'étais faite de colle
But It wasn't enough to help you
Mais ça n'a pas suffi pour t'aider
Burn out the bruise
Efface la meurtrissure
Burn out the bruise
Efface la meurtrissure
You Burn out the bruise
Tu Efface la meurtrissure
Burn out the bruise
Efface la meurtrissure
Burn out the bruise
Efface la meurtrissure
Like I was made out of glue
Comme si j'étais faite de colle
Out the bruise
Out la meurtrissure
I show no conclusion in the depths of
Je ne montre aucune conclusion dans les profondeurs de
Spending your money to border my health
Dépenser ton argent pour border ma santé
I drew pictures of you clinging on to my shoes
Je t'ai dessiné en train de t'accrocher à mes chaussures
Yeah you struggled through like I was made out of glue
Ouais tu as lutté comme si j'étais faite de colle
But the mice, the mice, the mice, the mice
Mais les souris, les souris, les souris, les souris
The mice weren't heavy enough to break the ice
Les souris n'étaient pas assez lourdes pour briser la glace
Burn out the bruise
Efface la meurtrissure
You Burn out the bruise
Tu Efface la meurtrissure
Burn out the bruise
Efface la meurtrissure
And burn burn burn burn burn!
Et brûle brûle brûle brûle brûle!
You're the only one who isn't mine
Tu es le seul qui ne soit pas mien
And you're already mine
Et tu es déjà mien
And you're already mine
Et tu es déjà mien
And you're already mine
Et tu es déjà mien





Writer(s): Kristian Bell, Daniel Rumsey, Gianni Honey


Attention! Feel free to leave feedback.