Lyrics and translation The Wytches - Crying Clown (Acoustic)

Crying Clown (Acoustic)

I catch my breath finally
She keeps me calm and suddenly
I relapse on old tricks trying to make a new
In his car she finally
Tampers with her sexuality
Scratching at each other's minds till their in the nude
As for me, my loyalty
Is only sold illegally
To the pantomime crying clown
Cry for me whilst upside down
Salivating, bloody mouth
Or passionately bloody mouth
And graveyard girls swinging a bag like a pendulum

All the static rustling
Plug me in, the record spins
And treat me like I wasn't someone that you knew
Annabelle she reads my dreams
Surrounding me in casualties
But I don't get mad cause i know it's what you do
Over-priced analogies
Brittle man you dress like me
Like the pantomime crying clown
Cry for me whilst upside down
Salivating, bloody mouth
Or passionately bloody mouth
And graveyard girls swinging a bag like a pendulum
She created for her own
Her perfect body
Her perfect body
And graveyard girl tapping her ribs like a xylophone
She created for her own
Her perfect body
She is perfectly
Lonely

Like a pendulum

Clown Pleureur (Acoustique)

Je reprends enfin mon souffle
Elle me calme et soudainement
Je retombe dans mes vieilles habitudes en essayant d'en créer de nouvelles
Dans sa voiture, elle enfin
S'amuse avec sa sexualité
Se grattant l'esprit l'un de l'autre jusqu'à ce qu'ils soient nus
Quant à moi, ma loyauté
N'est vendue qu'illégalement
Au clown pleureur de la pantomime
Pleure pour moi en étant à l'envers
Salivant, bouche sanglante
Ou bouche passionnément sanglante
Et les filles du cimetière balançant un sac comme un pendule

Tout le bruit statique
Branche-moi, le disque tourne
Et traite-moi comme si je n'étais pas quelqu'un que tu connaissais
Annabelle lit mes rêves
M'entourant de victimes
Mais je ne me fâche pas parce que je sais que c'est ce que tu fais
Analogies surévaluées
Homme fragile, tu t'habilles comme moi
Comme le clown pleureur de la pantomime
Pleure pour moi en étant à l'envers
Salivant, bouche sanglante
Ou bouche passionnément sanglante
Et les filles du cimetière balançant un sac comme un pendule
Elle a créé pour elle-même
Son corps parfait
Son corps parfait
Et la fille du cimetière tapant sur ses côtes comme un xylophone
Elle a créé pour elle-même
Son corps parfait
Elle est parfaitement
Seule

Comme un pendule