The Wytches - Midnight Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Wytches - Midnight Ride




Midnight Ride
Midnight Ride
When will you return?
Quand reviendras-tu ?
I've been to your world
Je suis allée dans ton monde
And I waited a while
Et j'ai attendu un moment
With your things at my side
Avec tes affaires à mes côtés
They drove you far away
Ils t'ont emmené loin
Not with what they say
Pas avec ce qu'ils disent
But how they go on
Mais comment ils continuent
With the damage done
Avec les dégâts causés
A bomb under the car
Une bombe sous la voiture
Destroyed the rising star
A détruit l'étoile montante
On her midnight ride
Sur son trajet de minuit
She's gaining time
Elle gagne du temps
So I don't know why
Donc je ne sais pas pourquoi
You wish for night
Tu souhaites la nuit
The force I can see
La force que je peux voir
Growing out of me
Croissant en moi
What's good can be undone?
Ce qui est bon peut être défait ?
What's gone sets in the sun?
Ce qui est parti se couche dans le soleil ?
And you're soon to find
Et tu vas vite le découvrir
New ways to burn
De nouvelles façons de brûler
So leave happy and free
Alors pars heureux et libre
And now what happened to me?
Et maintenant, qu'est-il arrivé à moi ?
Isn't something you've done
Ce n'est pas quelque chose que tu as fait
To someone you love?
À quelqu'un que tu aimes ?
So I don't know why
Donc je ne sais pas pourquoi
After all this crime
Après tout ce crime
You won't see
Tu ne verras pas
You can't let it be
Tu ne peux pas le laisser être





Writer(s): Daniel Charles Revel Rumsey, Kristian Lewis Bell


Attention! Feel free to leave feedback.