The XCERTS - Live Like This - translation of the lyrics into French
The XCERTS Live Like This

The XCERTS - Live Like This

Lyrics and translation The XCERTS - Live Like This




Live Like This
Vivre Ainsi
Somebody bring me back
Que quelqu'un me ramène
Somebody bring me back to life
Que quelqu'un me ramène à la vie
I'm wide awake in a fever dream, shaking out the night
Je suis éveillé en plein cauchemar fiévreux, à chasser la nuit
Somebody stop the clock
Que quelqu'un arrête le temps
Somebody stop the clock and see
Que quelqu'un arrête le temps et voie
We're good and rotten into the dark
Qu'on est bien pourris dans l'obscurité
Your shadow, your mistakes
Ton ombre, tes erreurs
Oh but I just want my crowd
Oh mais je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
You don't have to live like this
Tu n'as pas à vivre ainsi
You know you don't have to live like this
Tu sais que tu n'as pas à vivre ainsi
Cut the cord, I'll be fine
Coupe les ponts, je m'en sortirai
It's solving my head this time
Ça me libère la tête cette fois
Yeah I swear, Yeah I swear
Je te le jure, je te le jure
Somebody bring me back
Que quelqu'un me ramène
Somebody bring me back to life
Que quelqu'un me ramène à la vie
I'm wide awake in a fever dream, still shaking out the night
Je suis éveillé en plein cauchemar fiévreux, toujours à chasser la nuit
Somebody stop the clock
Que quelqu'un arrête le temps
Somebody stop the clock and see
Que quelqu'un arrête le temps et voie
We're good and rotten into the dark
Qu'on est bien pourris dans l'obscurité
To hide your love away
Pour cacher ton amour
Oh but I just want my crowd
Oh mais je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
I just want my crowd
Je veux juste mon public
You don't have to live like this
Tu n'as pas à vivre ainsi
You know you don't have to live like this
Tu sais que tu n'as pas à vivre ainsi
Cut the cord, I'll be fine
Coupe les ponts, je m'en sortirai
It's solving my head this time
Ça me libère la tête cette fois
Yeah I swear, Yeah I swear
Je te le jure, je te le jure
You don't have to live like this
Tu n'as pas à vivre ainsi
You know you don't have to live like this
Tu sais que tu n'as pas à vivre ainsi
Shake it off, breathing time
Oublie tout, respire un bon coup
Find the sun and you'll be fine
Trouve le soleil et tu iras bien
Yeah I swear, yeah I swear
Je te le jure, je te le jure
In your save place we will hide
Dans ton refuge on se cachera
In my selfish heart we will die
Dans mon cœur égoïste on mourra
In your save place we will hide
Dans ton refuge on se cachera
In my selfish heart we will die
Dans mon cœur égoïste on mourra
We will die
On mourra
I said
J'ai dit
You don't have to live like this
Tu n'as pas à vivre ainsi
You know you don't have to live like this
Tu sais que tu n'as pas à vivre ainsi
Cut the cord, I'll be fine
Coupe les ponts, je m'en sortirai
It's solving my head this time
Ça me libère la tête cette fois
Yeah I swear, yeah I swear
Je te le jure, je te le jure
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh
Ahhh Uhhh




Writer(s): Thomas Heron, Murray Macleod, Jordan Smith
The XCERTS - There Is Only You
Album
There Is Only You
date of release
02-11-2014

1 Shaking In The Water
2 2.12.12
3 Live Like This
4 Kick It
5 I Don't Care
6 Kevin Costner
7 Teenage Lust
8 Pop Song
9 Kids On Drugs
10 She
11 There Is Only You
Attention! Feel free to leave feedback.