The XCERTS - She - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The XCERTS - She




She
Elle
Is this really what you want
Est-ce vraiment ce que tu veux
To find a curse not a clock
Trouver une malédiction et non une horloge
'Cause I could be that clock
Car je pourrais être cette horloge
I could be that clock that you hate so much
Je pourrais être cette horloge que tu détestes tant
But the glance never stops
Mais le regard ne s'arrête jamais
Then the pain kicks in as we celebrate our sins
Puis la douleur nous envahit alors que nous célébrons nos péchés
The day I lost my cool
Le jour j'ai perdu mon sang-froid
The day I lost my cool
Le jour j'ai perdu mon sang-froid
I saw the ... in me and the saint in you
J'ai vu le ... en moi et la sainte en toi
Oh, oh, oh she will
Oh, oh, oh elle va
Oh, oh, oh she will
Oh, oh, oh elle va
Pull me to the left
Me tirer vers la gauche
Drag me to the right
Me traîner vers la droite
But the pleasure is all mine
Mais le plaisir est tout à moi
What do you want me to say
Que veux-tu que je dise
I ...
Je ...
I wanna apologise
Je veux m'excuser
I wanna apologise
Je veux m'excuser
For something ... I denied
Pour quelque chose ... que j'ai nié
Oh, oh, oh she will
Oh, oh, oh elle va
Oh, oh, oh she will
Oh, oh, oh elle va
Pull me to the left
Me tirer vers la gauche
Drag me to the right
Me traîner vers la droite
But the pleasure is all mine
Mais le plaisir est tout à moi
Oh, oh, oh I will
Oh, oh, oh je vais
Oh, oh, oh I will
Oh, oh, oh je vais
Push you to the left
Te pousser vers la gauche
Tell you I'm alright
Te dire que je vais bien
... burns you inside
... te brûle à l'intérieur
Then the ... is all mine
Alors le ... est tout à moi
All mine
Tout à moi
All mine
Tout à moi
Oh, oh, oh she will
Oh, oh, oh elle va
Oh, oh, oh she will
Oh, oh, oh elle va
Pull me to the left
Me tirer vers la gauche
Drag me to the right
Me traîner vers la droite
... burns you inside
... te brûle à l'intérieur
Then the pleasure is all mine
Alors le plaisir est tout à moi





Writer(s): Thomas Heron, Murray Macleod, Jordan Smith


Attention! Feel free to leave feedback.