The YD - Hard Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The YD - Hard Life




You're livin' a hard life,
У тебя тяжелая жизнь,
You think you're done
Ты думаешь, что с тобой покончено.
Sit on the water,
Сядь на воду,
But the water is gone
Но вода ушла.
You can go in anywhere,
Ты можешь войти куда угодно,
And you're not alone
И ты не один.
You think about it just the day
Ты думаешь об этом каждый день.
And you try (to) hold on.
И ты пытаешься держаться.
And you living in a hard mess now,
И теперь ты живешь в тяжелом беспорядке,
And so on in on.
И так далее.
As you're falling in a heart
Когда ты падаешь в сердце ...
Maybe you know that you're wrong
Возможно, ты знаешь, что ошибаешься.
Now you're taking a time thinkin'
Теперь тебе нужно время, чтобы подумать.
If it's gonna be done
Если это будет сделано ...
As you're falling in a heart
Когда ты падаешь в сердце ...
Maybe you know that you're wrong
Возможно, ты знаешь, что ошибаешься.
And now you live on and on,
И теперь ты живешь все дальше и дальше.
Could the best like a memory.
Может быть, самое лучшее - это воспоминание.
Hanging on a hard life.
Цепляясь за тяжелую жизнь.
It can be strong like a melody,
Она может быть сильной, как мелодия.
Go and turnin' on.
Иди и включай.
Better than a hard life.
Лучше, чем тяжелая жизнь.
You have a backup plan,
У тебя есть запасной план.
If not hold on.
Если нет, держись.
Feeling a new breath,
Чувствуя новое дыхание,
It's better than none.
Это лучше, чем ничего.
I'm goin' anyway,
Я все равно ухожу,
You know that's so safe.
Ты же знаешь, это так безопасно.
I'm pushing you on the way,
Я толкаю тебя на этот путь.
You need to hold on.
Тебе нужно держаться.
And you living in a hard mess now,
И теперь ты живешь в тяжелом беспорядке,
And so on in on.
И так далее.
As you're falling in a heart
Когда ты падаешь в сердце ...
Maybe you know that you're wrong
Возможно, ты знаешь, что ошибаешься.
Now you're taking a time thinkin'
Теперь тебе нужно время, чтобы подумать.
If it's gonna be done
Если это будет сделано ...
As you're falling in a heart
Когда ты падаешь в сердце ...
Maybe you know that you're wrong
Возможно, ты знаешь, что ошибаешься.
And now you live on and on,
И теперь ты живешь все дальше и дальше.
Do the best like a memory.
Делай лучшее, как воспоминание.
Hanging on a hard life.
Цепляясь за тяжелую жизнь.
It can be strong like a melody,
Она может быть сильной, как мелодия.
Go and turnin' on.
Иди и включай.
It's better than a hard life.
Это лучше, чем тяжелая жизнь.
And now you live on and on,
И теперь ты живешь все дальше и дальше.
Do the best like a memory.
Делай лучшее, как воспоминание.
Hanging on a hard life.
Цепляясь за тяжелую жизнь.
It can be strong like a melody,
Она может быть сильной, как мелодия.
Go and turnin' on.
Иди и включай.
It's better than a hard life.
Это лучше, чем тяжелая жизнь.
And I see on the warm zone,
И я вижу в теплой зоне,
It feels like a remedy.
Это похоже на лекарство.
Do you think it is all done?
Ты думаешь, все кончено?
I feel it inside me.
Я чувствую это внутри себя.
And now you live on and on,
И теперь ты живешь все дальше и дальше.
Do the best like a memory.
Делай лучшее, как воспоминание.
Hanging on a hard life.
Цепляясь за тяжелую жизнь.
It can be strong like a melody,
Она может быть сильной, как мелодия.
Go and turnin' on.
Иди и включай.
It's better than a hard life.
Это лучше, чем тяжелая жизнь.





Writer(s): nicolas dacunha, yoshi masuda


Attention! Feel free to leave feedback.