Lyrics and translation The YD - Hard Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You're
livin'
a
hard
life,
Ты
живешь
тяжелой
жизнью,
You
think
you're
done
Ты
думаешь,
что
все
кончено.
Sit
on
the
water,
Сидишь
у
воды,
But
the
water
is
gone
Но
воды
больше
нет.
You
can
go
in
anywhere,
Ты
можешь
идти
куда
угодно,
And
you're
not
alone
И
ты
не
одна.
You
think
about
it
just
the
day
Ты
думаешь
об
этом
весь
день
And
you
try
(to)
hold
on.
И
пытаешься
держаться.
And
you
living
in
a
hard
mess
now,
И
ты
живешь
в
полном
хаосе
сейчас,
And
so
on
in
on.
И
так
далее,
и
так
далее.
As
you're
falling
in
a
heart
Когда
ты
падаешь
духом,
Maybe
you
know
that
you're
wrong
Возможно,
ты
знаешь,
что
неправа.
Now
you're
taking
a
time
thinkin'
Теперь
ты
тратишь
время,
думая,
If
it's
gonna
be
done
Закончится
ли
это.
As
you're
falling
in
a
heart
Когда
ты
падаешь
духом,
Maybe
you
know
that
you're
wrong
Возможно,
ты
знаешь,
что
неправа.
And
now
you
live
on
and
on,
И
теперь
ты
живешь
дальше
и
дальше,
Could
the
best
like
a
memory.
Пусть
лучшее
будет
как
воспоминание.
Hanging
on
a
hard
life.
Цепляясь
за
тяжелую
жизнь.
It
can
be
strong
like
a
melody,
Она
может
быть
сильной,
как
мелодия,
Go
and
turnin'
on.
Иди
и
включайся
в
жизнь.
Better
than
a
hard
life.
Это
лучше,
чем
тяжелая
жизнь.
You
have
a
backup
plan,
У
тебя
есть
запасной
план,
If
not
hold
on.
Если
нет,
держись.
Feeling
a
new
breath,
Чувствуя
новое
дыхание,
It's
better
than
none.
Это
лучше,
чем
ничего.
I'm
goin'
anyway,
Я
иду
в
любом
случае,
You
know
that's
so
safe.
Ты
знаешь,
это
безопасно.
I'm
pushing
you
on
the
way,
Я
подталкиваю
тебя
на
пути,
You
need
to
hold
on.
Тебе
нужно
держаться.
And
you
living
in
a
hard
mess
now,
И
ты
живешь
в
полном
хаосе
сейчас,
And
so
on
in
on.
И
так
далее,
и
так
далее.
As
you're
falling
in
a
heart
Когда
ты
падаешь
духом,
Maybe
you
know
that
you're
wrong
Возможно,
ты
знаешь,
что
неправа.
Now
you're
taking
a
time
thinkin'
Теперь
ты
тратишь
время,
думая,
If
it's
gonna
be
done
Закончится
ли
это.
As
you're
falling
in
a
heart
Когда
ты
падаешь
духом,
Maybe
you
know
that
you're
wrong
Возможно,
ты
знаешь,
что
неправа.
And
now
you
live
on
and
on,
И
теперь
ты
живешь
дальше
и
дальше,
Do
the
best
like
a
memory.
Делай
все
возможное,
как
воспоминание.
Hanging
on
a
hard
life.
Цепляясь
за
тяжелую
жизнь.
It
can
be
strong
like
a
melody,
Она
может
быть
сильной,
как
мелодия,
Go
and
turnin'
on.
Иди
и
включайся
в
жизнь.
It's
better
than
a
hard
life.
Это
лучше,
чем
тяжелая
жизнь.
And
now
you
live
on
and
on,
И
теперь
ты
живешь
дальше
и
дальше,
Do
the
best
like
a
memory.
Делай
все
возможное,
как
воспоминание.
Hanging
on
a
hard
life.
Цепляясь
за
тяжелую
жизнь.
It
can
be
strong
like
a
melody,
Она
может
быть
сильной,
как
мелодия,
Go
and
turnin'
on.
Иди
и
включайся
в
жизнь.
It's
better
than
a
hard
life.
Это
лучше,
чем
тяжелая
жизнь.
And
I
see
on
the
warm
zone,
И
я
вижу
в
теплой
зоне,
It
feels
like
a
remedy.
Это
похоже
на
лекарство.
Do
you
think
it
is
all
done?
Ты
думаешь,
что
все
кончено?
I
feel
it
inside
me.
Я
чувствую
это
внутри
себя.
And
now
you
live
on
and
on,
И
теперь
ты
живешь
дальше
и
дальше,
Do
the
best
like
a
memory.
Делай
все
возможное,
как
воспоминание.
Hanging
on
a
hard
life.
Цепляясь
за
тяжелую
жизнь.
It
can
be
strong
like
a
melody,
Она
может
быть
сильной,
как
мелодия,
Go
and
turnin'
on.
Иди
и
включайся
в
жизнь.
It's
better
than
a
hard
life.
Это
лучше,
чем
тяжелая
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nicolas dacunha, yoshi masuda
Attention! Feel free to leave feedback.