Lyrics and translation The Yardbirds - A Certain Girl - Original

A Certain Girl - Original

There′s a certain girl
I've been in love with a long, long time
(What′s her name?)
I can't tell you
(No)
I can't reveal her name until I′ve got her
(What′s her name?)
I can't tell you
(No)
Well, I′ve tried to get her time and time again
We just end up as nothing but friends
And there's a certain girl
I′ve been in love with a long, long time
(What's her name?)
I can′t tell you
(No)
Well, there's a certain chick
I've been sweet on since I met her
(What′s her name?)
I can′t tell you
(No)
I can't repeat her name until I get her
(What′s her name?)
I can't tell you
(No)
Well, one day, I′m gonna wake up and say
"I'll do anything just to be your slave"
And there′s a certain girl
I've been in love with a long, long time
(What's her name?)
I can′t tell you
(No)
Well, I′ve tried to get her time and time again
We just end up as nothing but friends
And there's a certain girl
I′ve been in love with a long, long time
(What's her name?)
I can′t tell you
(No)
There's a certain chick
I′ve been sweet on since I found her
(What's her name?)
I can't tell you
(No)
I can′t reveal her name until I get her
(What′s her name?)
I can't tell you
(No)
Well, now one day, get her time and time again
We just end up as nothing but friends
And there′s a certain girl
I've been in love with a long, long time
(What′s her name?)
I can't tell you
(No)
I can′t tell you
(No)
I can't tell you
(No)
I can't tell you

Определённая девушка - Оригинал

Есть одна девушка,
в которую я влюблён уже очень давно.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я не могу раскрыть её имя, пока она не моя.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я пытался добиться её снова и снова,
Но мы остаёмся лишь друзьями.
И есть одна девушка,
В которую я влюблён уже очень давно.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Есть одна девчонка,
Которая мне нравится с тех пор, как я её встретил.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я не могу назвать её имя, пока она не моя.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Однажды я проснусь и скажу:
"Я сделаю всё, чтобы стать твоим рабом".
И есть одна девушка,
В которую я влюблён уже очень давно.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я пытался добиться её снова и снова,
Но мы остаёмся лишь друзьями.
И есть одна девушка,
В которую я влюблён уже очень давно.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Есть одна девчонка,
Которая мне нравится с тех пор, как я её нашёл.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я не могу раскрыть её имя, пока она не моя.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Что ж, однажды я добьюсь её снова и снова,
А пока мы остаёмся лишь друзьями.
И есть одна девушка,
В которую я влюблён уже очень давно.
(Как её зовут?)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я не могу тебе сказать.
(Нет)
Я не могу тебе сказать.