Lyrics and translation The Yardbirds - Drinking Muddy Water (mono mix)

Drinking Muddy Water (mono mix)

Boire de l'eau boueuse (mix mono)

(Chris Dreja / Keith Relf / Jim McCarty / Jimmy Page)

Ah, ah, ah, ah...

Well I′ve been running and a-hiding,

J'ai couru et me suis caché,

Trying to lose my mind.

Essayant de perdre la tête.

Well I've been running and a-hiding,

J'ai couru et me suis caché,

Trying to lose my mind.

Essayant de perdre la tête.

Ever since you told me,

Depuis que tu m'as dit,

That you weren′t my kind.

Que tu n'étais pas de mon genre.

Ah, ah, ah...

Drinking muddy water,

Je bois de l'eau boueuse,

I don't know how long for.

Je ne sais pas depuis combien de temps.

I been drinking muddy water,

J'ai bu de l'eau boueuse,

I don't know how long for.

Je ne sais pas depuis combien de temps.

Since I been running, babe,

Depuis que je cours, ma chérie,

I been treating you like a dog.

Je t'ai traité comme un chien.

Rate the translation

Writer(s): KEITH RELF, J. PAGE, BECK, JAMES MCCARTHY, PAUL SAMUEL SMITH, CHRIS DIEJA

Album

Little Games Sessions & More

1 Ha Ha Said the Clown
2 I Remember the Night
3 Puzzles
4 Drinking Muddy Water (mono mix)
5 Ten Little Indians (vocal)
6 Goodnight Sweet Josephine (version 1)
7 Little Games (mono mix)
8 Drinking Muddy Water (Stereo Mix)
9 Goodnight Sweet Josephine (version 2)
10 Little Games (stereo mix)
11 Ten Little Indians (Instrumental)
12 Never Mind
13 Glimpses (version 2)
14 De Lane Lea Lee
15 L.S.D.
16 Tinker, Tailor, Soldier, Sailor (instrumental)
17 White Summer (acoustic version)
18 You Stole My Love
19 Glimpses (version 1)
20 Tinker, Tailor, Soldier, Sailor (vocal)
21 'Great Shakes' U.S. Commercial Spot

More albums