The Yardbirds - Dust My Broom (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Yardbirds - Dust My Broom (Live)




Dust My Broom (Live)
Стряхну Пыль С Веника (Концертная Запись)
I'm gon' get up in the mornin', I believe I'll dust my broom
Встану я утром, стряхну пыль с веника, пожалуй
I'm gon' get up in the mornin', I believe I'll dust my broom
Встану я утром, стряхну пыль с веника, пожалуй
Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can't get my room
Подруга, тот черный, кого ты любила, мою комнату больше не получит
I'm gon' write a letter, telephone every town I know
Напишу письмо, позвоню в каждый город, что знаю
I'm gon' write a letter, telephone every town I know
Напишу письмо, позвоню в каждый город, что знаю
If I can't find her in West Helena, she must be in East Monroe I know
Если не найду ее в Западной Елене, значит, она в Восточном Монро, я знаю
I don't want no woman, wants every downtown man she meet
Мне не нужна женщина, которая бегает за каждым мужчиной в центре города
I don't want no woman, wants every downtown man she meet
Мне не нужна женщина, которая бегает за каждым мужчиной в центре города
She's a no good doney, they shouldn't 'low her on the street
Она никчемная вертихвостка, ей не место на улице
I believe, I believe I'll go back home
Пожалуй, пожалуй, я вернусь домой
I believe, I believe I'll go back home
Пожалуй, пожалуй, я вернусь домой
You can mistreat me here, babe, but you can't when I go home
Ты можешь плохо обращаться со мной здесь, детка, но не сможешь, когда я вернусь домой
And I'm gettin' up in the mornin', I believe I'll dust my broom
И я встану утром, стряхну пыль с веника, пожалуй
I'm gettin' up in the mornin', I believe I'll dust my broom
И я встану утром, стряхну пыль с веника, пожалуй
Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can't get my room
Подруга, тот черный, кого ты любила, мою комнату больше не получит
I'm 'on' call up Chiney, see is my good gal over there
Я позвоню в Китай, узнаю, не там ли моя хорошая девочка
I'm 'on' call up Chiney, see is my good gal over there
Я позвоню в Китай, узнаю, не там ли моя хорошая девочка
If I can't find her on Philippine's Island, she must be in Ethiopia somewhere
Если не найду ее на Филиппинах, значит, она где-то в Эфиопии





Writer(s): Robert Johnson, Elmore James

The Yardbirds - Live at the BBC
Album
Live at the BBC
date of release
24-06-2016

1 Interview: The Yardbirds Give Their New Year's Resolutions
2 Interview: Paul Samwell-Smith Talks About the Recording and the USA Tour
3 Interview: Keith Relf Talks About Their USA Tour
4 Interview: Jimmy Page Talks About Touring
5 Comment: Barry Fantoni Talks About Jeff Beck's Guitar Playing
6 Interview: Keith Relf Talks About the Band's Background
7 Interview: Keith Relf Talks About His Solo Single
8 Shapes of Things (Alternate Version) (Live)
9 Heart Full of Soul (Alternate Version) - Live
10 Over, Under, Sideways, Down (TV Version) (Live)
11 Think About It (Alternate Take) (Live)
12 Smokestack Lightning (Edited Version) (Live)
13 I'm Not Talking (Live)
14 Goodnight Sweet Josephine (Live)
15 I Ain't Done Wrong - Live
16 White Summer (Live)
17 Interview: Paul Samwell-Smith Talks About the "Still I'm Sad" Single (Live)
18 Baby, Scratch My Back (Live)
19 Evil Hearted You - Live
20 Hang On Sloopy (Live)
21 The Sun Is Shining (Edited Version) - Live
22 You're a Better Man Than I (Saturday Club) - Live
23 Think About It (Live)
24 Dust My Broom (Live)
25 I'm a Man (Live)
26 Over, Under, Sideways, Down (Live)
27 You're a Better Man Than I (Live)
28 I Ain't Got You (Live)
29 Drinking Muddy Water (Live)
30 Still I'm Sad (Live)
31 For Your Love (Live)
32 Dazed and Confused (Live)
33 Heart Full of Soul (Live)
34 Little Games - Live
35 My Baby - Live
36 The Sun Is Shining - Live
37 Love Me Like I Love You - Live
38 I Wish You Would (Live - 2015 Remaster)
39 Shapes of Things (Live)
40 Too Much Monkey Business (Live)
41 Smokestack Lightning (Live)
42 Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) [Live]
43 The Train Kept A-Rollin' - Live

Attention! Feel free to leave feedback.