Lyrics and translation The Yardbirds - Five Long Years

Five Long Years

(Eddie Boyd)
Well, have you ever been mistreated?
D'you know what I'm talking about?
Well, have you ever been mistreated?
D'you know what I'm talking about?
I worked five long years for one girl,
She had the nerve to put me out.
Got a job in a steel mill,
Shucking steel like a slave.
Five days and every Friday, I work and bring home my pay.
If you've ever been mistreated,
D'you know what I'm talking about?
Well, I worked five long years for one girl,
She had the nerve to put me out.
I finally learned my lesson, should a long time ago.
The next little girl that I marry,
She work and bring me some gold.
If you've ever been mistreated,
D'you know what I'm talking about?
Well, I worked five long years for one girl,
She had the nerve to put me out.
I finally learned my lesson, should a long time ago.
The next little girl that I marry,
She work and bring me some gold.
If you've ever been mistreated,
D'you know what I'm talking about?
Well, I worked five long years for one girl,
She had the nerve,
She had the nerve,
She had the nerve,
She had the nerve to put me out.

Пять долгих лет

(Эдди Бойд)
Бывало, тебя обижали, милая?
Понимаешь, о чём я говорю?
Бывало, тебя обижали, милая?
Понимаешь, о чём я говорю?
Пять долгих лет я на одну девчонку работал,
А она меня взяла и выгнала.
Устроился на сталелитейный завод,
Вкалываю, как раб.
Пять дней в неделю, и каждую пятницу я работаю и приношу домой зарплату.
Если тебя когда-нибудь обижали, милая,
Понимаешь, о чём я говорю?
Я пять лет пахал на одну девчонку,
А она меня взяла и выгнала.
Наконец-то я усвоил урок, давно пора было.
Следующая девчонка, на которой женюсь,
Будет работать и мне денежки носить.
Если тебя когда-нибудь обижали, милая,
Понимаешь, о чём я говорю?
Я пять лет пахал на одну девчонку,
А она меня взяла и выгнала.
Наконец-то я усвоил урок, давно пора было.
Следующая девчонка, на которой женюсь,
Будет работать и мне денежки носить.
Если тебя когда-нибудь обижали, милая,
Понимаешь, о чём я говорю?
Я пять лет пахал на одну девчонку,
Она посмела,
Она посмела,
Она посмела,
Она посмела меня выгнать.