The Yardbirds - He's Always There (The Mono Album) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Yardbirds - He's Always There (The Mono Album)




He's Always There (The Mono Album)
Il est toujours là (L'album mono)
You're looking my way
Tu regardes dans ma direction
That's good to see
C'est bon à voir
Well how I'm thinking
Eh bien, je me demande
Is it really me
Est-ce vraiment moi ?
You'll give me something
Tu me donneras quelque chose
That
Que
It can't be just my
Ce ne peut pas être juste mon
My eyes you call
Mes yeux que tu appelles
I'd like to get to know you, sure
J'aimerais bien te connaître, c'est sûr
And take this thing just one step more
Et faire avancer les choses d'un pas
And find out just what it's all for
Et découvrir de quoi il retourne
But he's always there
Mais il est toujours
You're fixing my eyes
Tu fixes mes yeux
With a constant gaze
D'un regard constant
It could really have me
Ça pourrait vraiment me mettre
In an utter daze
Dans un état second
Come a little closer
Approche-toi un peu
He's not to see
Il ne faut pas le voir
There's something going
Il se passe quelque chose
Between you and me
Entre toi et moi
I'd like to get to know you, sure
J'aimerais bien te connaître, c'est sûr
And take this thing just one step more
Et faire avancer les choses d'un pas
And find out just what it's all for
Et découvrir de quoi il retourne
But he's always there
Mais il est toujours
I'd like to get to know you, sure
J'aimerais bien te connaître, c'est sûr
And take this thing just one step more
Et faire avancer les choses d'un pas
And find out just what it's all for
Et découvrir de quoi il retourne
But he's always there
Mais il est toujours
He's always there
Il est toujours
He's always there
Il est toujours
He's always there
Il est toujours
... repeat to fade
... répétition jusqu'à la disparition





Writer(s): Jim Mccarty, Paul Samwell-smith


Attention! Feel free to leave feedback.