Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Yardbirds
I Wish You Would (Radio / TV Broadcast)
Translation in Russian
The Yardbirds
-
I Wish You Would (Radio / TV Broadcast)
Lyrics and translation The Yardbirds - I Wish You Would (Radio / TV Broadcast)
Copy lyrics
Copy translation
Early
in
the
morning,
'bout
the
break
of
day,
Ранним
утром,
на
рассвете,
That's
when
my
baby
went
away.
Моя
малышка
ушла.
Come
back,
baby,
I
wish
you
would,
Вернись,
детка,
я
хочу,
чтобы
ты
вернулась.
Try
and
love
me,
you
won't
do
no
good.
Попробуй
полюбить
меня,
ничего
хорошего
из
этого
не
выйдет.
Walking
and
a-kissing
late
at
night;
Прогулки
и
поцелуи
поздней
ночью;
I
tell
you
now
baby,
I
feel
just
right.
Говорю
тебе,
детка,
я
чувствую
себя
прекрасно.
Come
now
baby,
whatcha
trying
to
do?
Ну
же,
детка,
что
ты
пытаешься
сделать?
Trying
to
love
me
and
some
other
man,
too.
Пытается
любить
меня
и
другого
мужчину
тоже.
Come
now
baby,
give
me
one
more
chance.
Ну
же,
детка,
дай
мне
еще
один
шанс.
You
know
I
still
love
you,
want
to
give
you
romance.
Ты
знаешь,
что
я
все
еще
люблю
тебя,
хочу
подарить
тебе
романтику.
Yeah
romance,
all
night
long,
in
my
arms,
woah
yeah.
Да,
романтика,
всю
ночь
напролет,
в
моих
объятиях,
О
да.
(First)
(Первый)
You
know
baby
that
I
love
you
so.
Ты
знаешь,
детка,
что
я
так
люблю
тебя.
You
know,
pretty
baby,
it
hurts
me
to
see
you
go.
Знаешь,
красотка,
мне
больно
смотреть,
как
ты
уходишь.
Oh
yeah,
oh
yeah.
О
да,
О
да.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Billy Boy Arnold
Album
Glimpses
date of release
05-12-2011
1
Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) [Live]
2
Questa Volta (Live)
3
Stroll On (Studio)
4
Shapes of Things (Live)
5
Turn Into Earth (Alternate Version / Studio)
6
Over, Under, Sideways, Down (Live)
7
I Wish You Would (1st June 1965) [BBC Session]
8
Dazed and Confused (Live)
9
My Baby - Live
10
Little Games - Live
11
I Wish You Would (Live - 2015 Remaster)
12
Heart Full of Soul (Live)
13
I'm a Man (Live)
14
I Wish You Would (Radio / TV Broadcast)
15
My Girl Sloopy (Long Version) [Live]
16
Too Much Monkey Business (Live National Jazz & Blues Fest)
17
The Sky Is Crying (Live Marquee Club)
18
I’m A Man (Live National Jazz & Blues Fest)
19
Respectable (Live Marquee Club)
20
Good Morning Little Schoolgirl (Live Marquee Club)
21
Boom Boom (Live National Jazz & Blues Fest)
22
Smokestack Lightning (Live Marquee Club)
23
I Got Love If You Want It (Live Marquee Club)
24
Too Much Monkey Business (Live Marquee Club)
25
I'm A Man (Live Crawdaddy)
26
I Wish You Would (6th August ) [Radio / TV Broadcast]
27
I Wish You Would (Studio)
28
You're a Better Man Than I (Live)
29
For Your Love (Long Version) [Live]
30
Respectable (Live National Jazz & Blues Fest)
31
Eric Clapton (Interview)
32
Dust My Broom (28th February 1966) [BBC Session]
33
Honey In Your Hips (Alternate Studio Take)
34
Bottle Up And Go (9th April 1965) [Radio / TV Broadcast]
35
Spoonful (9th April 1965) [Radio / TV Broadcast]
36
Heart Full of Soul (9th June 1965) [Radio / TV Broadcast]
37
I'm Not Talking (4th June 1965) [Radio / TV Broadcast]
38
Keith Relf & Jeff Beck Interview Ravi Shankar (8th June 1966) [Interview]
39
Jeff's Boogie (6th May 1966, ) [Radio / TV Broadcast]
40
Jimmy Page (Interview)
41
Pafff…Bum (Live)
42
Heart Full Of Soul (Radio / TV Broadcast)
43
For Your Love (Radio / TV Broadcast)
44
I Can't Make Your Way (Alternate Version / Studio)
45
He's Always There (Alternate Version / Studio)
46
I'm A Man (Radio / TV Broadcast)
47
Great Shakes Advert (Advert / Jingle)
48
Psycho Daisies (Studio)
49
Happenings Ten Years Time Ago (Studio)
50
All The Pretty Little Horses (Hushabye) (9th April 1965) [Radio / TV Broadcast]
51
Macleans (Advert / Jingle)
52
Jeff Beck (Interview)
53
Happenings Ten Years Time Ago (Radio / TV Broadcast)
54
Keith Relf Interview (28th February 1966) [BBC Session]
55
My Girl Sloopy (Full Version) (27th September 1965) [BBC Session]
56
Still I'm Sad w/ Paul Samwell-Smith Interview (27th September 1965) [BBC Session]
57
I'm A Man (6th August 1965) [BBC Session]
58
Love Me Like I Love You (6th August 1965) [BBC Session]
59
Too Much Monkey Business (6th August 1965) [BBC Session]
60
I'm Not Talking (22nd March 1965) [BBC Session]
61
For Your Love w/ Keith Relf Interview (22 March 1965) [BBC Session]
62
I Ain't Got You (22nd March 1965) [BBC Session]
63
Think About It (Studio)
64
The In Sound (Radio / TV Broadcast)
65
Glimpses (Sound Effects) [Studio]
66
Goodnight Sweet Josephine (Radio / TV Broadcast)
67
Dazed and Confused (Radio / TV Broadcast)
68
The Train Kept A-Rollin' (Radio / TV Broadcast)
69
Over Under Sideways Down (Radio / TV Broadcast)
70
Shapes Of Things (Radio / TV Broadcast)
71
Little Queenie (Live National Jazz & Blues Fest)
72
Someone To Love Me (Live)
73
Chris Dreja (Interview)
74
Someone To Love Me (Live Marquee Club)
75
Louise (Radio / TV Broadcast)
76
Jim McCarty (Interview)
77
You Can't Judge A Book By Its Cover (Studio Demo)
78
Baby What’s Wrong (Studio)
79
Carol (Live National Jazz & Blues Fest)
80
Here ‘Tis (Live National Jazz & Blues Fest)
81
Evil Hearted You w/ Keith Relf Introduction (27th September) [Radio / TV Broadcast]
82
Shapes of Things w/ Interview (Radio / TV Broadcast)
83
I’ve Been Trying (9th June) [Radio / TV Broadcast]
84
The Train Kept A-Rollin' - Live
85
Paul Samwell-Smith (Interview)
86
The Stumble (27th September) [Radio / TV Broadcast]
87
Love Me Like I Love You (9th August) [Radio / TV Broadcast]
88
Louise (4th June ) [Radio / TV Broadcast]
89
Shapes of Things (28th February 1966) [BBC Session]
90
Steeled Blues (1st June) [Radio / TV Broadcast]
91
Keith Relf – The Blues (Radio / TV Broadcast)
92
I’m A Man (9th April ) [Interview]
93
Keith Relf w/ I’m A Man (Radio / TV Broadcast)
94
I’m Not Talking (16th March ) [Radio / TV Broadcast]
95
The Train Kept A-Rollin' (16th November) [Radio / TV Broadcast]
96
You're A Better Man Than I w/ Interview (16th November) [Radio / TV Broadcast]
97
Smokestack Lightning (Full Version) (16th November) [Radio / TV Broadcast]
98
I Ain't Done Wrong (3rd July) [Radio / TV Broadcast]
99
Heart Full Of Soul w/ Paul Samwell-Smith Interview (1st June) [Radio / TV Broadcast]
100
Keith Relf (Interview)
101
Jeff’s Boogie (9th June) [Radio / TV Broadcast]
102
Think About It (5th-6th March 1968) [BBC Session]
103
Dazed and Confused (5th-6th March 1968) [BBC Session]
104
White Summer (5th-6th March 1968) [BBC Session]
105
My Baby (16th March 1968) [BBC Session]
106
Jimmy Page Interview w/ Goodnight Sweet Josephine (16th March 1968) [BBC Session]
107
Think about It (16th March 1968) [BBC Session]
108
Drinking Muddy Water (17th March 1967) [BBC Session]
109
Little Games (17th March 1967) [BBC Session]
110
Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) (17th March 1967) [BBC Session]
111
Shapes Of Things (6th May 1966) [BBC Session]
112
The Sun Is Shining (Full Version) (6th May 1966) [BBC Session]
113
Over Under Sideways Down (6th May 1966) [BBC Session]
114
Baby, Scratch My Back w/ Keith Relf Interview (6th May 1966) [BBC Session]
115
You're A Better Man Than I (28th February 1966) [BBC Session]
More albums
Live at the BBC Revisited
2019
Sonny Boy Williamson & The Yardbirds Live in London, England
2019
The Yardbirds - Best Of The Rarities
2019
The Yardbirds - The Best Of British Rock (Live)
2019
Live and Rare
2019
1967 (Live In Stockholm & Offenbach)
2018
1967 - Live in Stockholm & Offenbach
2018
1966 (Live & Rare)
2018
1966 - Live & Rare
2018
Dazed and Confused: The Yardbirds In '68 - Live at the BBC and Beyond
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.