Lyrics and translation The Yardbirds - I Wish You Would (Demo)
Early
in
the
morning,
′bout
the
break
of
day
Рано
утром,
на
рассвете
That's
when
my
baby
went
away
Вот
когда
моя
малышка
ушла
Come
back
baby,
I
wish
you
would
Вернись,
малышка,
я
так
хочу
этого
Try
and
love
me,
you
won′t
do
no
good
Попытайся
любить
меня,
иначе
ничего
хорошего
не
выйдет
Walking
and
a-kissing
late
at
night
Гуляем
и
целуемся
поздно
ночью
I
tell
you
now
baby,
I
feel
just
right
Говорю
тебе,
малышка,
я
чувствую
себя
прекрасно
Come
now
baby,
whatcha
trying
to
do?
Ну,
малышка,
что
ты
пытаешься
сделать?
Trying
to
love
me
and
some
other
man
too
Пытаешься
любить
меня
и
еще
кого-то?
Come
now
baby,
give
me
one
more
chance
Давай,
малышка,
дай
мне
еще
один
шанс
You
know
I
still
love
you,
want
to
give
you
romance
Ты
знаешь,
я
все
еще
люблю
тебя,
хочу
подарить
тебе
романтику
Yeah,
give
you
romance,
all
night
long
Да,
подарить
тебе
романтику,
всю
ночь
напролет
In
my
arms,
woah,
yeah
В
моих
объятиях,
о,
да
Early
in
the
morning,
'bout
the
break
of
day
Рано
утром,
на
рассвете
That's
when
my
baby
went
away
Вот
когда
моя
малышка
ушла
Come
back
baby,
I
wish
you
would
Вернись,
малышка,
я
так
хочу
этого
Try
and
love
me,
you
won′t
do
no
good
Попытайся
любить
меня,
иначе
ничего
хорошего
не
выйдет
You
know
baby,
that
I
love
you
so
Ты
знаешь,
малышка,
что
я
так
тебя
люблю
You
know
pretty
baby,
it
hurts
me
to
see
you
go
Ты
знаешь,
милая,
мне
больно
видеть,
как
ты
уходишь
Oh
yeah,
oh
yeah
О,
да,
о,
да
Rate the translation
1
My Girl Sloopy
2 Respectable (Live at the Marquee Club, 1964 - 2015 Remaster)
3 Talkin' 'Bout You
4 What Do You Want (take 3)
5 I'm Not Talking
6 Bye Bye Bird
7 What Do You Want (take 2)
8 Paff... Bum
9 You Can't Judge a Book by Looking at the Cover (Live - 2015 Remaster)
10 I'm a Man
11 What Do You Want (take 1)
12 Good Morning, Little Schoolgirl (Backing Track)
13 What Do You Want (2015 Remaster)
14 New York City Blues (Stereo mix)
15 Stroll On
16 Smokestack Lightning (Live - 2015 Remaster)
17 Heart Full of Soul (with Sitar)
18 Evil Hearted You (2015 Remaster)
19 Questa Volta
20 Jeff's Blues (take 1)
21 Jeff's Blues (take 2)
22 Someone to Love, Part 1 (take 15 - with vocal)
23 Someone To Love - Part 2
24 Pounds and Stomps (XYZ)
25 Here 'Tis (version for 'Ready, Steady, Go!')
26 Shapes of Things (live in Germany 1967)
27 Sweet Music (Take 4)
28 Honey In Your Hips
29 Pontiac Blues
30 Take It Easy Baby
31 Out On the Water Coast
32 I Wish You Would (Demo)
33 A Certain Girl (Demo)
34 My Little Cabin
35 Pretty Girl
36 Louise
37 Good Morning Little Schoolgirl (backing track plus harmonica)
38 Good Morning Little Schoolgirl (master take)
39 Sweet Music (take 3)
40 Mr. Zero (Keith Relf)
41 Chris' Number (take 1)
42 Pounds and Stomps
43 Highway 69
44 Putty in Your Arms
45 Mister Downchild
46 The River Rhine
47 A Lost Care
48 Western Arizona
49 Got to Hurry (Take 2)
50 Got to Hurry (take 3 master)
51 Got to Hurry (take 4)
2 Respectable (Live at the Marquee Club, 1964 - 2015 Remaster)
3 Talkin' 'Bout You
4 What Do You Want (take 3)
5 I'm Not Talking
6 Bye Bye Bird
7 What Do You Want (take 2)
8 Paff... Bum
9 You Can't Judge a Book by Looking at the Cover (Live - 2015 Remaster)
10 I'm a Man
11 What Do You Want (take 1)
12 Good Morning, Little Schoolgirl (Backing Track)
13 What Do You Want (2015 Remaster)
14 New York City Blues (Stereo mix)
15 Stroll On
16 Smokestack Lightning (Live - 2015 Remaster)
17 Heart Full of Soul (with Sitar)
18 Evil Hearted You (2015 Remaster)
19 Questa Volta
20 Jeff's Blues (take 1)
21 Jeff's Blues (take 2)
22 Someone to Love, Part 1 (take 15 - with vocal)
23 Someone To Love - Part 2
24 Pounds and Stomps (XYZ)
25 Here 'Tis (version for 'Ready, Steady, Go!')
26 Shapes of Things (live in Germany 1967)
27 Sweet Music (Take 4)
28 Honey In Your Hips
29 Pontiac Blues
30 Take It Easy Baby
31 Out On the Water Coast
32 I Wish You Would (Demo)
33 A Certain Girl (Demo)
34 My Little Cabin
35 Pretty Girl
36 Louise
37 Good Morning Little Schoolgirl (backing track plus harmonica)
38 Good Morning Little Schoolgirl (master take)
39 Sweet Music (take 3)
40 Mr. Zero (Keith Relf)
41 Chris' Number (take 1)
42 Pounds and Stomps
43 Highway 69
44 Putty in Your Arms
45 Mister Downchild
46 The River Rhine
47 A Lost Care
48 Western Arizona
49 Got to Hurry (Take 2)
50 Got to Hurry (take 3 master)
51 Got to Hurry (take 4)
Attention! Feel free to leave feedback.