The Yardbirds - Paff...Bum (version 1) - translation of the lyrics into German
The Yardbirds Paff...Bum (version 1)

Paff...Bum (version 1)

The Yardbirds

Paff...Bum (version 1) - The Yardbirdstranslation in German




Paff...Bum (version 1)
Paff...Bum (Version 1)
(G. Reverbel / Bardotti / Paul Samwell-Smith)
(G. Reverbel / Bardotti / Paul Samwell-Smith)
Paff... bum,
Paff... bum,
Thats the sound of love.
Das ist der Klang der Liebe.
Paff... bum,
Paff... bum,
That's the way love goes.
So läuft die Liebe.
Paff... bum,
Paff... bum,
Well, I met you yesterday, yeah.
Nun, ich traf dich gestern, ja.
Paff... bum,
Paff... bum,
And now you've gone away.
Und jetzt bist du gegangen.
Pretty girls are everywhere.
Hübsche Mädchen sind überall.
Now you've gone,
Jetzt bist du fort,
I just don't care.
Das ist mir egal.
There will be,
Es gibt,
Another waiting there.
Ein anderes das dort wartet.
Paff... bum,
Paff... bum,
Thats the sound of love.
Das ist der Klang der Liebe.
Paff... bum,
Paff... bum,
Well, that's the way love goes.
Nun, so läuft die Liebe.
Pretty girls are everywhere.
Hübsche Mädchen sind überall.
Now you've gone,
Jetzt bist du fort,
I just don't care.
Das ist mir egal.
There will be,
Es gibt,
Another waiting there.
Ein anderes das dort wartet.
Paff... bum,
Paff... bum,
There'll be more tomorrow, yeah.
Morgen wird es mehr geben, ja.
Paff... bum,
Paff... bum,
Well, that's the way love goes.
Nun, so läuft die Liebe.
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum,
Paff... bum.
Paff... bum.




The Yardbirds - Train Kept A-Rollin'
Album
Train Kept A-Rollin'

1 Jeff's Blues (take 1)
2 My Little Cabin
3 Without You
4 Climbing Through
5 Paff...Bum (version 2)
6 Chris' Number (take 1)
7 Someone to Love, Part One (take 15) (vocal)
8 I'm a Man (live, 1967: Germany)
9 Paff...Bum (version 1)
10 Good Morning Little Schoolgirl (master)
11 I Wish You Would (alternate take, long version)
12 Shapes of Things (live, 1967: Germany)
13 Take It Easy Baby (version 1)
14 Crimson Curtain (edit of take one and insert)
15 Here 'Tis (stereo instrumental version)
16 Someone to Love, Part One (take 14) (instrumental)
17 Someone to Love, Part One (take 4) (instrumental)
18 Someone to Love, Part One (take 2) (instrumental)
19 Got to Hurry (take 4)
20 Got to Hurry (Take 3)
21 Got to Hurry (take 2-False Start)
22 Slow Walk
23 Take It Easy Baby (version 2)
24 I Don't Care No More
Attention! Feel free to leave feedback.