The Yardbirds - Pontiac Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Yardbirds - Pontiac Blues




Pontiac Blues
Блюз Понтиака
(Rice Miller Williamson)
(Райс Миллер Уильямсон)
I found out,
Я узнал,
What my baby likes.
Что нравится моей малышке.
I found out,
Я узнал,
What my baby likes.
Что нравится моей малышке.
(She likes a) whole lot of loving,
(Ей нравится) много любви,
And a straight-eight Pontiac.
И Понтиак с рядной восьмеркой.
We gonna get on the highway,
Мы выедем на шоссе,
(And cut the?) bright lights (on?)
включим?) яркий свет (фары?)
Get on the highway,
Выедем на шоссе,
(Got the?) bright lights (on?)
(Включим?) яркий свет (фары?)
Turn the radio on,
Включим радио,
Dig that voice from the North.
Поймаем голос с Севера.
Oh,
О,
(?)
(?)
Yes baby I know.
Да, детка, я знаю.
(?)
(?)
With your head in my chest,
С твоей головой на моей груди,
(... in my bed?)
(... в моей постели?)
We gonna move,
Мы поедем,
Down highway 49.
По шоссе 49.
We gonna move,
Мы поедем,
Down the highway 49.
Вниз по шоссе 49.
She got her head in my chest
Твоя голова на моей груди
(... fine?)
(... прекрасно?)





Writer(s): Willie Sonny Boy Williamson


Attention! Feel free to leave feedback.