The Sun Is Shining - The Yardbirdstranslation in Russian

The Sun Is Shining

Солнце светит

(James)

(Джеймс)

The sun is shining,

Солнце светит,

Don′t you know it's raining in my heart.

Но знай, что в моем сердце идет дождь.

The sun is shining, yeah,

Солнце светит, да,

But don′t you know that it's raining in my heart.

Но знай, что в моем сердце идет дождь.

I know I love you baby,

Я знаю, что люблю тебя, малышка,

But the best of friends must part.

Но даже лучшим друзьям приходится расставаться.

I had a dream,

Мне приснился сон,

I had a dream one rainy night.

Мне приснился сон одной дождливой ночью.

I had a dream,

Мне приснился сон,

I had a dream one rainy night.

Мне приснился сон одной дождливой ночью.

My baby said she wasn't going to leave me,

Моя малышка сказала, что не покинет меня,

So everything turned out right.

И все стало хорошо.

Rate the translation

Writer(s): Elmore James

Album

The BBC Sessions

date of release

28-09-1999

1 Dust My Broom
2 You're a Better Man Than I
3 I'm Not Talking
4 I'm a Man
5 Too Much Monkey Business (feat. Eric Clapton) [Live at the Marquee Club, 1964 - 2015 Remaster]
6 The Sun Is Shining
7 Goodnight Sweet Josephine
8 Think About It
9 Drinking Muddy Water
10 Smokestack Lightning (Live - 2015 Remaster)
11 Hang On Sloopy
12 Evil Hearted You (2015 Remaster)
13 Love Me Like I Love You
14 My Baby
15 Interview With Jimmy Page
16 Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)
17 Shapes of Things, Version 2
18 Keth Relf Talks About the Band's Background
19 Keith Relf Talks About His Solo Single
20 Baby, Scratch My Back
21 The Yardbirds Give Their New Year's Resolutions
22 Interview About The 'Still I'm Sad' Single
23 Keith Relf Talks About USA Tour

More albums