Lyrics and translation The Yardbirds - Train Kept A - Rollin' - Original
(Written
by
Tiny
Bradshaw,
Lois
Mann,
Howie
Kay)
(Автор:
Tiny
Bradshaw,
Lois
Mann,
Howie
Kay)
Aboard
a
train
На
борту
поезда
I
met
a
dame
Я
встретил
даму.
She
was
a
hipster
Она
была
хипстером.
Man
a
real
gone
dame
Чувак
настоящая
ушедшая
дама
She
wasn′t
pretty
Она
не
была
хорошенькой.
For
New
York
City
Для
Нью-Йорка.
As
we
strut
down
on
that
ol'
fairlane
Когда
мы
с
важным
видом
спускаемся
на
эту
старую
ферлейн
With
a
heave
and
a
ho
С
рывком
и
рывком
I
just
couldn′t
let
her
go
Я
просто
не
мог
отпустить
ее.
Sweet
little
woman
get
along
Милая
маленькая
женщина
поладьте
On
your
way
На
своем
пути
Sweet
little
woman
get
along
Милая
маленькая
женщина
поладьте
On
your
way
На
своем
пути
With
a
heave
and
a
ho
С
рывком
и
рывком
I
just
couldn't
let
her
go
Я
просто
не
мог
отпустить
ее.
The
train
kept
a
rollin'
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
The
train
kept
a
rollin′
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
The
train
kept
a
rollin′
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
The
train
kept
a
rollin'
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
With
a
heave
and
a
ho
С
рывком
и
рывком
I
just
couldn′t
let
her
go
Я
просто
не
мог
отпустить
ее.
I
made
a
stop
round
Albuquerque
Я
сделал
остановку
в
Альбукерке.
She
must'a
thought
I
was
real
gone
jerk
Она,
должно
быть,
думала,
что
я
настоящий
придурок.
Got
off
the
train
at
El
Paso
Сошел
с
поезда
в
Эль
Пасо.
A′
looking
so
good
I
couldn't
let
her
go
Она
так
хорошо
выглядела,
что
я
не
мог
ее
отпустить.
With
a
heave
and
a
ho
С
рывком
и
рывком
I
just
couldn′t
let
her
go
Я
просто
не
мог
отпустить
ее.
The
train
kept
a
rollin'
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
The
train
kept
a
rollin'
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
The
train
kept
a
rollin′
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
The
train
kept
a
rollin′
all
night
long
Поезд
катился
всю
ночь
напролет.
With
a
heave
and
a
ho
С
рывком
и
рывком
I
just
couldn't
let
her
go
Я
просто
не
мог
отпустить
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bradshaw Myron C, Kay Howie, Nathan Sydney
Attention! Feel free to leave feedback.