Lyrics and translation The Yellow Subs - I Want To Hold Your Hand (In the Style of The Beatles)

I Want To Hold Your Hand (In the Style of The Beatles)

Je veux tenir ta main (À la manière des Beatles)

Oh yeah, I tell you something

Oh oui, je te dis quelque chose

I think you'll understand

Je pense que tu comprendras

When I say that something

Quand je dis que quelque chose

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

Oh please, say to me

Oh s'il te plaît, dis-moi

You'll let me be your man

Tu me laisseras être ton homme

And please, say to me

Et s'il te plaît, dis-moi

You'll let me hold your hand

Tu me laisseras tenir ta main

Now let me hold your hand

Maintenant, laisse-moi tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

And when I touch you I feel happy

Et quand je te touche, je me sens heureux

Inside

À l'intérieur

It's such a feeling that my love

C'est un tel sentiment que mon amour

I can't hide

Je ne peux pas le cacher

I can't hide

Je ne peux pas le cacher

I can't hide

Je ne peux pas le cacher

Yeah, you got that something

Ouais, tu as ce quelque chose

I think you'll understand

Je pense que tu comprendras

When I say that something

Quand je dis que quelque chose

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

And when I touch you I feel happy

Et quand je te touche, je me sens heureux

Inside

À l'intérieur

It's such a feeling that my love

C'est un tel sentiment que mon amour

I can't hide

Je ne peux pas le cacher

I can't hide

Je ne peux pas le cacher

I can't hide

Je ne peux pas le cacher

Yeah, you got that something

Ouais, tu as ce quelque chose

I think you'll understand

Je pense que tu comprendras

When I feel that something

Quand je ressens ce quelque chose

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

I wanna hold your hand

Je veux tenir ta main

Rate the translation

Album

Yellow Submarine - The Beatles Tribute

date of release

15-09-2005

1 Got To Get You Into My Life
2 I Want To Hold Your Hand (In the Style of The Beatles)
3 Yellow Submarine
4 Hey Jude
5 Eleanor Rigby
6 All You Need Is Love
7 Get Back
8 Hello Goodbye
9 Help!
10 A Hard Day's Night
11 Can't Buy Me Love
12 The Fool On the Hill
13 Lucy in the Sky With Diamonds
14 A Day in the Life
15 Across the Universe
16 Yesterday
17 And I Love Her
18 Let It Be
19 If I Fell
20 Come Together
21 With A Little Help From My Friends
22 Michelle
23 Day Tripper (In the Style of The Beatles)
24 Here Comes the Sun
25 Golden Slumbers/carry That Weight
26 She's Leaving Home
27 Getting Better
28 Here, There and Everywhere
29 Penny Lane
30 Strawberry Fields Forever
31 We Can Work It Out
32 You're Gonna Lose That Girl
33 The Long And Winding Road
34 Nowhere Man
35 Ticket To Ride
36 Lady Madonna
37 Sgt. Pepper's Lonely.. / With a Little Help From..

More albums

all albums

Attention! Feel free to leave feedback.