Lyrics and translation The Yogscast - Fairytale of Sips Co

Fairytale of Sips Co

It's Christmas Eve bro
At SipsCo HQ
I'm all alone here, just like every year
I pour myself a drink
A pint of mountain dew
I raise my glass up high, and toast our old friend Guy.

Oh who's that bearded one
Outside, dressed like a bum
My god, it's freezing
But he's not squealing
He's got a plan I see
To build a factory
Won't make it on his own
Well I can change that...

We'll have girls big as cars
And a pool full of cash
No, the fun never ends
Throw your fears in the trash
When the first block of dirt leaves the factory floor
They'll be crying and begging and screaming for more
We can do it!

Hooray!
Best dirt ever made
In a rainbow of flavours from bacon to lime
The best Christmas ever, shame about the weather
We'll hang tinsel and baubles and drink some mulled wine!

Pool boys from the interview chamber
'Ll be singing 'Sips Co Hooray!'
And the dirt will ship on out for Christmas Day!

There's monsters about
And the power is out
The roof isn't done and it's covered in grime
There's a fire and a flood
And I'm covered in blood
Sipsco Christmas my arse, we won't finish on time!

Pool boys from the interview chamber
Still singing 'Sips Co Hooray!'
But no dirt is shipping out on Christmas Day!

Hey guys, you need a hand?
Well let's reform the band!
I'll build this factory
With new technology!
This dirt is super pure
One hundred percent I'm sure
Come have a drink in here
The finest Sipsco dirt beer!

Pool boys from the interview
Chamber choir were singing Sips Co Hooray!
And the dirt was shipping out on Christmas Day!

Сказочка про Sips Co

Канун Рождества, милая,
В штаб-квартире SipsCo.
Я здесь совсем один, как и каждый год.
Наливаю себе выпить,
Пинту горной росы.
Поднимаю бокал и чокаюсь за нашего старого друга Гая.

О, кто этот бородатый,
На улице, одетый как бомж?
Боже мой, мороз!
Но он не жалуется.
У него есть план, я вижу,
Построить фабрику.
Один он не справится.
Что ж, я могу это изменить...

У нас будут девки размером с машину,
И бассейн, полный денег.
Нет, веселью не будет конца.
Выбрось свои страхи в мусорку.
Когда первый блок грязи покинет завод,
Они будут плакать, умолять и кричать еще!
Мы сможем это сделать!

Ура!
Лучшая грязь из когда-либо созданных!
С радугой вкусов от бекона до лайма.
Лучшее Рождество за все время, жаль только погоду.
Повесим мишуру, шары и выпьем глинтвейна!

Мальчики из бассейна, что в комнате для собеседований,
Будут петь "Sips Co Ура!"
И грязь отправится в путь в Рождество!

Вокруг монстры,
И отключили электричество.
Крыша не доделана и вся в грязи.
Тут пожар и потоп,
И я весь в крови.
Sipsco Christmas, твою мать, мы не успеем вовремя!

Мальчики из бассейна, что в комнате для собеседований,
Все еще поют 'Sips Co Ура!',
Но никакой грязи не видать на Рождество!

Эй, ребята, нужна помощь?
Что ж, давайте соберем группу снова!
Я построю эту фабрику
С помощью новых технологий!
Эта грязь супер чистая,
На сто процентов уверен.
Заходи, выпей здесь,
Лучшее пиво из грязи Sipsco!

Мальчики из бассейна,
Хор из комнаты для собеседований пел Sips Co Ура!
И грязь отправилась в путь в Рождество!