The Yordles - Deathsinger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Yordles - Deathsinger




Deathsinger
Певец Смерти
An eternally thick fog
Вечный густой туман
On an island cloaked in shadow
На острове, окутанном тенью,
Amongst the undead
Среди нежити
A nightmare is foreshadowed
Предвещает кошмар.
For it is written
Ибо написано,
The man who crossed the veil
Что человек, перешедший завесу,
One with the Grim Reaper
Ставший единым с Мрачным Жнецом,
Hear his haunting wail
Изdaст леденящий душу вопль.
Hear my song
Услышь мою песню,
Duel of demise
Дуэль кончины,
Of death
Смерти,
For the rest of time
На веки вечные.
This is my requiem
Это мой реквием,
It's time to wake the dead
Время пробудить мертвых.
Lights out forever
Свет погаснет навсегда,
Let nothing be unsaid
Пусть всё будет сказано.
Yout time has come
Твой час настал,
Death is life anew
Смерть это новая жизнь.
I am the deathsinger
Я певец смерти,
And I'm coming for you
И я иду за тобой.
Dead eyes that never blink
Мертвые глаза, что не моргают,
And the darkest of souls
И самая темная из душ,
Ghastly haunter of your dreams
Призрачный преследователь твоих снов,
The lich king of the hollowed
Король личей из пустоты.
So it was written
Так было написано,
Grey skulls was no match
Серые черепа не смогли противостоять,
You cant kill the metal
Ты не можешь убить металл,
As foretold by Jack Black
Как предсказал Джек Блэк.
Hear my song
Услышь мою песню,
Duel of demise
Дуэль кончины,
Of death
Смерти,
For the rest of time
На веки вечные.
This is my requiem
Это мой реквием,
It's time to wake the dead
Время пробудить мертвых.
Lights our forever
Свет погаснет навсегда,
Let nothing be unsaid
Пусть всё будет сказано.
Your time has come
Твой час настал,
Death is life anew
Смерть это новая жизнь.
I am the deathsinger
Я певец смерти,
And I'm coming for you
И я иду за тобой.
(And it is with great pleasure)
с огромным удовольствием)
(That I shall deliever you)
заберу тебя)
(From the domain of the living)
(Из мира живых)
To the realm of shadow
В царство теней,
For eternity
Навечно,
To walk amongst the living
Чтобы ты шел среди живых,
Set you free
Освобожу тебя,
To revel in the undoing
Чтобы ты наслаждался разрушением.
Take my hand
Возьми мою руку
And traverse the abyss forever
И пересеки бездну навсегда,
Sever the threads of life
Разорви нити жизни
And embrace this dark endeavor
И прими эту темную судьбу.
This is my requiem
Это мой реквием,
It's time to wake the dead
Время пробудить мертвых.
Lights our forever
Свет погаснет навсегда,
Let nothing be unsaid
Пусть всё будет сказано.
Your time has come
Твой час настал,
Death is life anew
Смерть это новая жизнь.
I am the deathsinger
Я певец смерти,
Yeah
Да,
I am the deathsinger
Я певец смерти,
I am the deathsinger
Я певец смерти,
I am the deathsinger
Я певец смерти,
I'm coming for you
Я иду за тобой.





Writer(s): Miles Roozen


Attention! Feel free to leave feedback.