Lyrics and translation The Yordles - Duo Queue

Duo Queue

I've been with you such a long time,
Never a moment when you're off my mind,
We're a duo queue, it's true, for you I would do anything,
But seriously dude don't mess up my-
DUDE I KNOW I'M TRYNA GET GOLD TOO!

I'll support you, baby, if you carry me,
I'll carry you through your wildest dreams,
I'll shield you, honey, you are all I see,
I'll carry you, baby, if you support me

With my wards I'll ward away your fears,
River tri-bush soon will be so clear,
Other laning partners seem so cold,
Got nothing but love in my heart of gold

Oh baby, baby, baby I will get you a Philo Stone,
Get you all the love and gold that you could ever hold,
I'll get a killing spree and I'll do it all for you,
UberGuitarDude and Sonny Psydup laning partners through and through

I'll support you, baby, if you carry me,
I'll carry you through your wildest dreams,
I'll shield you, honey, you are all I see,
I'll carry you, baby, if you support me

Cpt Jack (Not Sparrow), Lustboy,
Elementz and Cop,
Gosu Pepper, Genja,
Xpecial and Chaox,
Imaqtpie, Patoy,
Chauster, Doublelift,
Some of the best known laners,
Throughout the Summoner's Rift

I'll support you, baby, if you carry me,
I'll carry you through your wildest dreams,
I'll shield you, honey, you are all I see,
I'll carry you, baby, if you support me

I'll support you, baby, if you carry me,
I'll carry you through your wildest dreams,
I'll shield you, honey, you are all I see,
I'll carry you, baby, if you support me

Duo Queue

Je suis avec toi depuis si longtemps,
Jamais un moment où tu ne me quittes pas l'esprit,
Nous sommes une file d'attente en duo, c'est vrai, je ferais tout pour toi,
Mais sérieusement mec ne gâche pas mon-
MEC JE SAIS QUE J'ESSAYE D'AVOIR DE L'OR AUSSI !

Je te soutiendrai, chérie, si tu me portes,
Je te porterai dans tes rêves les plus fous,
Je te protégerai, mon amour, tu es tout ce que je vois,
Je te porterai, chérie, si tu me soutiens

Avec mes sentinelles, je chasserai tes peurs,
La rivière à trois buissons sera bientôt si claire,
Les autres partenaires de voie semblent si froids,
J'ai rien que de l'amour dans mon cœur d'or

Oh chérie, chérie, chérie, je te ferai une Pierre de Philo,
Je te ferai tout l'amour et l'or que tu pourrais jamais tenir,
Je vais obtenir une vague de meurtres et je le ferai tout pour toi,
UberGuitarDude et Sonny Psydup, partenaires de voie, toujours

Je te soutiendrai, chérie, si tu me portes,
Je te porterai dans tes rêves les plus fous,
Je te protégerai, mon amour, tu es tout ce que je vois,
Je te porterai, chérie, si tu me soutiens

Cpt Jack (Pas Sparrow), Lustboy,
Elementz et Cop,
Gosu Pepper, Genja,
Xpecial et Chaox,
Imaqtpie, Patoy,
Chauster, Doublelift,
Certains des meilleurs laners connus,
Partout sur la Faille de l'invocateur

Je te soutiendrai, chérie, si tu me portes,
Je te porterai dans tes rêves les plus fous,
Je te protégerai, mon amour, tu es tout ce que je vois,
Je te porterai, chérie, si tu me soutiens

Je te soutiendrai, chérie, si tu me portes,
Je te porterai dans tes rêves les plus fous,
Je te protégerai, mon amour, tu es tout ce que je vois,
Je te porterai, chérie, si tu me soutiens