The Yordles - He's a Ninja 「だってばよ」 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Yordles - He's a Ninja 「だってばよ」




He's a Ninja 「だってばよ」
Он Ниндзя 「だってばよ」
Ready? Steady. Let's do it!
На старт, внимание, марш!
In the land of order, chaos, light and darkness,
В стране порядка, хаоса, света и тьмы,
All things must exist in harmony,
Все вещи должны существовать в гармонии,
There's only one who has the power to save us,
Есть только один, кто может нас спасти,
His name is Kennen and he fights for me
Его зовут Кеннен, и он сражается за меня.
He's a ninja,
Он ниндзя,
You better believe!
Лучше тебе в это поверить!
Kennen be set free,
Кеннен, будь свободен,
Heart of the tempest is your destiny,
Сердце бури - твоя судьба,
Electricity is the key,
Электричество - это ключ,
To get your killing spree
К твоей жажде убийства.
A storm is coming and it's called to by Kennen,
Грядет буря, и ее имя - Кеннен,
Harness the power now it's time to strike,
Оседлай силу, пришло время нанести удар,
From the shadows final moments approaching,
Из тени приближаются последние мгновения,
A single flash and your heart will ignite
Единая вспышка, и твое сердце воспламенится.
He's a ninja,
Он ниндзя,
You better believe!
Лучше тебе в это поверить!
Kennen be set free,
Кеннен, будь свободен,
Heart of the tempest is your destiny,
Сердце бури - твоя судьба,
Electricity is the key,
Электричество - это ключ,
To get your killing spree
К твоей жажде убийства.
From the bush comes silent death,
Из кустов приходит безмолвная смерть,
As they fall just like Macbeth,
Они падают, как Макбет,
One by one there are none left,
Один за другим, никого не осталось,
Moments 'til your final breath
Мгновения до твоего последнего вздоха.
DATTEBAYOOOOOO
ДАТТЕБАЙО
Kennen be set free,
Кеннен, будь свободен,
Heart of the tempest is your destiny,
Сердце бури - твоя судьба,
Electricity is the key,
Электричество - это ключ,
To get your killing spree
К твоей жажде убийства.
Kennen be set free,
Кеннен, будь свободен,
I choose you,
Я выбираю тебя,
Pikachu, Purple-chu,
Пикачу, Пупурл,
And your shuriken ninjutsu
И твое сюрикен-ниндзюцу.






Attention! Feel free to leave feedback.