Lyrics and translation The Yordles - Here Comes Vi
She's
such
a
misfit
Она
такая
неудачница,
Always
ready
to
brawl
Всегда
готова
к
драке.
It's
like
her
business
Это
ее
дело.
Roughing
up
your
friends
as
the
law
Жестокость
к
твоим
друзьям-закон.
There
is
no
difference
Нет
никакой
разницы,
If
you
believe
you're
strong
Если
ты
веришь,
что
ты
сильный.
She's
a
bulldozer
making
sure
you're
flat
on
the
ground
Она-бульдозер,
следящий
за
тем,
чтобы
ты
лежал
плашмя
на
земле.
She's
like
a
boomerang
Она
как
бумеранг,
That
never
gives
up
Который
никогда
не
сдается.
She
flies
a
circle
so
she
hits
you
Она
летит
по
кругу,
она
бьет
тебя,
And
you're
biting
the
dust
И
ты
кусаешь
пыль.
So
just
remember
this
Так
что
просто
запомни
это:
When
she's
chasing
you
down
Когда
она
преследует
тебя,
Face
first
you'll
be
thrown
into
the
proving
grounds
Лицом
к
лицу
тебя
бросят
на
испытательный
полигон.
She'll
knock
you
out
Она
вырубит
тебя.
Have
you
ever
really
wanted
to
be
Ты
когда-нибудь
действительно
хотел
быть?
A
total
rebel
Абсолютный
бунтарь.
Flipping
tables
on
the
enemy?
Перекладывать
столы
на
врага?
Did
you
ever
try
to
further
improve
Ты
когда-нибудь
пытался
еще
больше
совершенствоваться?
How
fast
you
punch
people
through
the
roof?
Как
быстро
ты
пробиваешь
людям
крышу?
Oh!
О!
Was
there
ever
any
certain
time
Было
ли
когда-нибудь
определенное
время?
When
you
thought
brute
force
and
style
combined?
Когда
ты
думал,
что
грубая
сила
и
стиль
сочетаются?
Whoa!
Ого!
I
guess
now
it's
time
to
shine
Я
думаю,
теперь
пришло
время
сиять,
Cause
finally
Потому
что
наконец-то
...
She's
here
Она
здесь.
Here
comes
Vi
А
вот
и
Ви.
As
a
matter
of
fact
По
сути
дела,
The
best
bet
one
has
Лучшее,
что
можно
Is
to
quickly
react
Сделать,
- это
быстро
среагировать.
To
the
first
attack
К
первой
атаке,
Will
be
saved
for
the
books
Будет
сохранен
для
книг,
She'll
never
go
back
Она
никогда
не
вернется
And
just
risk
it
И
просто
рискнет.
As
a
matter
of
fact
По
сути
дела,
The
best
bet
one
has
Лучшее,
что
можно
Is
to
quickly
react
Сделать,
- это
быстро
среагировать.
To
the
first
attack
К
первой
атаке,
Will
be
saved
for
the
books
Будет
сохранен
для
книг,
She'll
never
go
back
Она
никогда
не
вернется
And
just
risk
it
И
просто
рискнет.
Have
you
ever
really
wanted
to
be
Ты
когда-нибудь
действительно
хотел
быть?
A
total
rebel
Абсолютный
бунтарь.
Flipping
tables
on
the
enemy?
Перекладывать
столы
на
врага?
Did
you
ever
try
to
further
improve
Ты
когда-нибудь
пытался
еще
больше
совершенствоваться?
How
fast
you
punch
people
through
the
roof?
Как
быстро
ты
пробиваешь
людям
крышу?
Oh!
О!
Was
there
ever
any
certain
time
Было
ли
когда-нибудь
определенное
время?
When
you
thought
brute
force
and
style
combined?
Когда
ты
думал,
что
грубая
сила
и
стиль
сочетаются?
Whoa!
Ого!
I
guess
now
it's
time
to
shine
Я
думаю,
теперь
пришло
время
сиять,
Cause
finally
Потому
что
наконец-то
...
She's
here
Она
здесь.
Here
comes
Vi
А
вот
и
Ви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.