The Yordles - Instalock Tryndamere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Yordles - Instalock Tryndamere




Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere
Tryndamere
Tryndamere
Tryndamere
Tryndamere
Oooohhhhh, It was every other day
Ooooohhhh, c'était tous les jours
Things were going my way
Les choses allaient dans mon sens
Until we got into the game
Jusqu'à ce qu'on entre dans la partie
Who's first pick
Qui est le premier choix
What's can you play
Qu'est-ce que tu peux jouer
What's he doing
Qu'est-ce qu'il fait
No
Non
Way-e-ay-e-ay
Way-e-ay-e-ay
Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere
Knew our game would
Savait que notre partie
End with
Se terminerait par
Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere
Tryndamere
Tryndamere
Tryndamere
Tryndamere
Ooooohhhhh, With Tryndamere we started pleading
Ooooohhhhh, avec Tryndamere, on a commencé à supplier
He wanted mid or he'd start feeding
Il voulait la voie du milieu, sinon il commencerait à feed
That not as bad as what's proceeding
Ce n'est pas aussi mauvais que ce qui va suivre
Oooohhhhh, the items Tryndamere was buying
Oooohhhhh, les objets que Tryndamere achetait
Jungle Amumu started crying
Jungle Amumu a commencé à pleurer
Is Tryndamere even trying
Est-ce que Tryndamere fait même un effort ?
Who's first pick
Qui est le premier choix
What can you play
Qu'est-ce que tu peux jouer
What's he doing
Qu'est-ce qu'il fait
No
Non
Way-e-ay-e-ay
Way-e-ay-e-ay
Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere
Knew our game would
Savait que notre partie
End with tears
Se terminerait en larmes
Endless and undying rage
Colère sans fin et inextinguible
I couldn't even buy a Phage
Je n'ai même pas pu acheter un Phage
20 minute surrender
Abandon après 20 minutes
I should have knew
J'aurais le savoir
It's true
C'est vrai
Seems like every other queue
On dirait qu'à chaque autre file d'attente
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
Is it fate
Est-ce le destin ?
Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere
Why do I bother playing this game
Pourquoi est-ce que je me donne la peine de jouer à ce jeu ?
It drives me insa-e-ay-e-ay-e-ay-e-ay-e-ay-e-ane
Il me rend fou-e-ay-e-ay-e-ay-e-ay-e-ay-e-ane
Every time that I queue
À chaque fois que je fais la queue
QQ's will ensue
Des QQ vont suivre
My mind is askew
Mon esprit est tordu
Q-Q-Kachoo
Q-Q-Kachoo
Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere
Knew our game would
Savait que notre partie
End with tears
Se terminerait en larmes
Endless and undying rage
Colère sans fin et inextinguible
I couldn't even buy a Phage
Je n'ai même pas pu acheter un Phage
20 minute surrender
Abandon après 20 minutes
I should have knew
J'aurais le savoir
It's true
C'est vrai
Seems like every other queue
On dirait qu'à chaque autre file d'attente
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
Is it fate
Est-ce le destin ?
Instalock Trynda-
Instalock Trynda-
Instalock Trynda-
Instalock Trynda-
Instalock Tryndamere
Instalock Tryndamere





Writer(s): Miles Roozen


Attention! Feel free to leave feedback.