Lyrics and translation The Yordles - Sheriff Cait & the Western Gang

Sheriff Cait & the Western Gang

Well, tumbleweed's a rollin' in this little town out west
Here we find Sheriff Cait our main protagonist
Don't worry now she ain't alone she's got her trusty steed
Alistar, the mighty bull, her faithful deputy.
Deputy
Sheriff Cait
And the Western Gang

Desperada Cass and Bandito Fiddlesticks,
High Noon Twisted Fate our three antagonists
The sun is sitting high as our narrative is told
With the gold in sight our story will unfold
Unfold
Sheriff Cait

Sheriff Caitlyn
So many bad guys so little time
Sheriff Caitlyn
Her and Alistar are fighting crime
Sheriff Cait
Boom headshot
Sheriff Cait
And the Western Gang

From out the dust and wind at the stroke of high noon
Our desperados barge into the Piltover Saloon
"Reach for the sky!" Cass shouted with a petrifying gaze
In a flash they took the gold and left the place ablaze
Ablaze
Sheriff Cait

Sheriff Caitlyn
So many bad guys so little time
Sheriff Caitlyn
Her and Alistar are fighting crime
Sheriff Cait
Boom headshot

A silhouette against the sun
Who is that girl?
Sheriff Cait she's got a gun
The bandits three
With the gold are on the run
Who's up for a showdown?

Fiddlesticks, Twisted Fate
They were no match
For Alistar and Sheriff Cait
They're down to one
Final dance with a snake
There's nowhere to go now

Sheriff Cait
Sheriff Cait
Sheriff Cait
Sheriff Caitlyn

Le shérif Cait et la bande de l'Ouest

Eh bien, l'herbe folle roule dans cette petite ville de l'Ouest
Voici le shérif Cait, notre protagoniste principale
Ne t'inquiète pas, elle n'est pas seule, elle a son fidèle destrier
Alistar, le taureau puissant, son fidèle adjoint.
Adjoint
Shérif Cait
Et la bande de l'Ouest

Desperada Cass et Bandito Fiddlesticks,
High Noon Twisted Fate, nos trois antagonistes
Le soleil est haut dans le ciel alors que notre récit est raconté
Avec l'or en vue, notre histoire va se dérouler
Se dérouler
Shérif Cait

Shérif Caitlyn
Tant de méchants, si peu de temps
Shérif Caitlyn
Elle et Alistar combattent le crime
Shérif Cait
Boom headshot
Shérif Cait
Et la bande de l'Ouest

De la poussière et du vent, au son de midi
Nos desperados font irruption dans le saloon de Piltover
« Lève les mains ! » cria Cass avec un regard effrayant
En un éclair, ils ont pris l'or et laissé l'endroit en flammes
En flammes
Shérif Cait

Shérif Caitlyn
Tant de méchants, si peu de temps
Shérif Caitlyn
Elle et Alistar combattent le crime
Shérif Cait
Boom headshot

Une silhouette contre le soleil
Qui est cette fille ?
Shérif Cait, elle a un flingue
Les trois bandits
Avec l'or, ils sont en fuite
Qui est prêt pour un face-à-face ?

Fiddlesticks, Twisted Fate
Ils n'ont pas fait le poids
Contre Alistar et le shérif Cait
Il ne reste plus qu'un
Danse finale avec un serpent
Il n'y a plus d'échappatoire maintenant

Shérif Cait
Shérif Cait
Shérif Cait
Shérif Caitlyn