Lyrics and translation The Yordles - Teemo Shroom

Teemo Shroom

From the land of Bandle City
All across the Summoner's Rift
The yordle known as Teemo
A scout who's small and swift
Camouflaged in top lane
Or perhaps he's creeping mid
Armed and ready with his blowgun
And escape he will forbid
Never, underestimate the power of the scout's code
He will seal your fate
HUT 2, 3, 4!

Swift scout, a Bandle City citizen
Tell Lee Sin that there's a new legend
Reporting in that size doesn't mean anything(Oh, size doesn't mean anything)
Move Quick, Toxic Shot, that's gotta sting
Binding darts, missing every single swing
In the end if you're still standing
Then I'l get you with my Teemo Shroom
Then I'll get with my Teemo Shroom
Teemo Shroom

With the cuteness of a moogle
Dunks like Shaquille O' Neal
A masks that's not Majora's
And a global taunt so real
The source of all his power
Shrooms 1-UP death counts rise
With the courage to move forward
And the wisdom to survive

Swift scout a Bandle City citizen
Tell Lee Sin that there's a new legend
Reporting in that size doesn't mean anything(Oh, size doesn't mean anything!)
Move Quick, Toxic shot, that's gotta stink
Blinding dart, missing every single swing
In the end if you're still standing
Then I'll get you with my Teemo Shroom
Then I'll get you with my Teemo Shroom

The hero of Bandle City, the hero we all need
Defender of the yordles, that smallest champion of the league
He may be small, but his heart he cannot hide
Watch the titans fall, from the power that's inside

Swift scout a Bandle City citizen(Woah, Bandle City)
Tell Lee Sin that there's a new legend(The hero that we all need)
Reporting in that size doesn't mean anything(defender of the yordles. The smallest champion of the league!)
Move Quick, Toxic Shot, that's gotta stink(He may be small)
Blinding Dart missing every single swing(But his heart he cannot hide.)
In the end if your still standing(watch the titans fall)
Then I'll get you with my Teemo Shroom(Then I'll get you with my Teemo Shroom)
Then I'll get you with my Teemo Shroom! (Then I'll get you with my teemo shroom!)
Teemo shroom

Champignon de Teemo

Du pays de Bandle City
Par toute la Faille de l'Invocateur
Le yordle connu sous le nom de Teemo
Un éclaireur petit et rapide
Camouflé sur la voie du haut
Ou peut-être qu'il se faufile au milieu
Armé et prêt avec son sarbacane
Et il interdira la fuite
Ne sous-estime jamais le pouvoir du code de l'éclaireur
Il scellera ton sort
HUT 2, 3, 4 !

Éclaireur rapide, citoyen de Bandle City
Dis à Lee Sin qu'il y a une nouvelle légende
Signaler que la taille ne veut rien dire (Oh, la taille ne veut rien dire)
Se déplacer rapidement, Tir toxique, ça doit piquer
Dards liants, manquant chaque élan
Au final, si tu es toujours debout
Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo
Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo
Champignon de Teemo

Avec la mignonnerie d'un moogle
Dunk comme Shaquille O'Neal
Un masque qui n'est pas celui de Majora
Et une provocation globale tellement réelle
La source de tout son pouvoir
Champignons 1-UP, les compteurs de morts augmentent
Avec le courage d'aller de l'avant
Et la sagesse pour survivre

Éclaireur rapide, citoyen de Bandle City
Dis à Lee Sin qu'il y a une nouvelle légende
Signaler que la taille ne veut rien dire (Oh, la taille ne veut rien dire !)
Se déplacer rapidement, Tir toxique, ça doit piquer
Dard aveuglant, manquant chaque élan
Au final, si tu es toujours debout
Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo
Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo

Le héros de Bandle City, le héros dont nous avons tous besoin
Défenseur des yordles, le plus petit champion de la ligue
Il est peut-être petit, mais son cœur ne peut pas se cacher
Regarde les titans tomber, du pouvoir qui est à l'intérieur

Éclaireur rapide, citoyen de Bandle City (Woah, Bandle City)
Dis à Lee Sin qu'il y a une nouvelle légende (Le héros dont nous avons tous besoin)
Signaler que la taille ne veut rien dire (Défenseur des yordles. Le plus petit champion de la ligue !)
Se déplacer rapidement, Tir toxique, ça doit piquer (Il est peut-être petit)
Dard aveuglant manquant chaque élan (Mais son cœur ne peut pas se cacher.)
Au final, si tu es toujours debout (Regarde les titans tomber)
Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo (Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo)
Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo ! (Alors je te prendrai avec mon Champignon de Teemo !)
Champignon de Teemo