The Yordles - The Jungler's to Blame - translation of the lyrics into French
The Yordles The Jungler's to Blame

The Yordles - The Jungler's to Blame

Lyrics and translation The Yordles - The Jungler's to Blame




The Jungler's to Blame
Le Jungler est à blâmer
Walked into lane
J'ai marché sur la voie
Gonna be a great game
Ça va être une super partie
The jungler's getting blue
Le jungler est en train de farm son bleu
Gonna gank pretty soon
Il va ganker bientôt
Started winning trades
J'ai commencé à gagner mes échanges
They're getting pretty low
Ils sont vraiment bas
Think we'll tower dive
Je pense qu'on peut les plonger
Come on Thresh let's go
Allez Thresh, on y va
How could this happen
Comment ça a pu arriver ?
The jungler's to blame
Le jungler est à blâmer
Farming his red buff
Il farm son buff rouge
Should've been in my lane
Il aurait dû être sur ma voie
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
Oh, giving jungler's a bad name
Oh, il donne une mauvaise image aux junglers
FF at twenty
FF à 20
Cause the jungler's to blame
Parce que le jungler est à blâmer
Mid lane MIA
Le mid est MIA
Guess I'll roam
Je vais roamer
Think they're taking dragon
Je pense qu'ils prennent le dragon
I can go alone
Je peux y aller tout seul
Don't have a ward
Je n'ai pas de ward
Gotta steal it somehow
Je dois le voler d'une manière ou d'une autre
The savior of my team
Le sauveur de mon équipe
Gonna flash in right now
Je vais flasher dedans maintenant
How could this happen
Comment ça a pu arriver ?
The jungler's to blame
Le jungler est à blâmer
Got a kill down bot
Il a fait un kill en bot
Should've been in my lane
Il aurait dû être sur ma voie
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
Or I'm quitting this game
Ou je quitte cette partie
FF at twenty
FF à 20
Cause the jungler's to blame
Parce que le jungler est à blâmer
Why? Why do they
Pourquoi ? Pourquoi ils
Place all the blame on me
Mettent tout le blâme sur moi
I've done nothing wrong
Je n'ai rien fait de mal
I've been positive all game
J'ai été positif toute la partie
I followed the summoner's code to a T
J'ai suivi le code d'invocateur à la lettre
Still no one thinks any better of me
Toujours personne ne pense mieux de moi
My teamwork badge doesn't mean anything
Mon badge d'esprit d'équipe ne veut plus rien dire
Anymore
Plus maintenant
Calling all junglers time to unite
Appel à tous les junglers, il est temps de s'unir
Standing together we can win this fight
Ensemble, nous pouvons gagner cette bataille
We're not to blame
On n'est pas à blâmer
No, we're not to blame anymore
Non, on n'est plus à blâmer
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
No
Non
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
No no no no
Non non non non
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
No! Walked into lane
Non ! J'ai marché sur la voie
Gonna be a great game
Ça va être une super partie
The jungler's getting blue
Le jungler est en train de farm son bleu
Gonna gank pretty soon
Il va ganker bientôt
Started winning trades
J'ai commencé à gagner mes échanges
They're getting pretty low
Ils sont vraiment bas
Think we'll tower dive
Je pense qu'on peut les plonger
Come on Thresh let's go
Allez Thresh, on y va
How could this happen
Comment ça a pu arriver ?
The jungler's to blame
Le jungler est à blâmer
Farming his red buff
Il farm son buff rouge
Should've been in my lane
Il aurait dû être sur ma voie
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
Oh, giving jungler's a bad name
Oh, il donne une mauvaise image aux junglers
FF at twenty
FF à 20
Cause the jungler's to blame
Parce que le jungler est à blâmer
Mid lane MIA
Le mid est MIA
Guess I'll roam
Je vais roamer
Think they're taking dragon
Je pense qu'ils prennent le dragon
I can go alone
Je peux y aller tout seul
Don't have a ward
Je n'ai pas de ward
Gotta steal it somehow
Je dois le voler d'une manière ou d'une autre
The savior of my team
Le sauveur de mon équipe
Gonna flash in right now
Je vais flasher dedans maintenant
How could this happen
Comment ça a pu arriver ?
The jungler's to blame
Le jungler est à blâmer
Got a kill down bot
Il a fait un kill en bot
Should've been in my lane
Il aurait dû être sur ma voie
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
Or I'm quitting this game
Ou je quitte cette partie
FF at twenty
FF à 20
Cause the jungler's to blame
Parce que le jungler est à blâmer
Why? Why do they
Pourquoi ? Pourquoi ils
Place all the blame on me
Mettent tout le blâme sur moi
I've done nothing wrong
Je n'ai rien fait de mal
I've been positive all game
J'ai été positif toute la partie
I followed the summoner's code to a T
J'ai suivi le code d'invocateur à la lettre
Still no one thinks any better of me
Toujours personne ne pense mieux de moi
My teamwork badge doesn't mean anything
Mon badge d'esprit d'équipe ne veut plus rien dire
Anymore
Plus maintenant
Calling all junglers time to unite
Appel à tous les junglers, il est temps de s'unir
Standing together we can win this fight
Ensemble, nous pouvons gagner cette bataille
We're not to blame
On n'est pas à blâmer
No, we're not to blame anymore
Non, on n'est plus à blâmer
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
No
Non
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
No no no no
Non non non non
Gank for me gank for me
Gank pour moi gank pour moi
No!
Non !




The Yordles - The Jungler's to Blame (Single)
Album
The Jungler's to Blame (Single)
date of release
25-07-2014

1 The Jungler's to Blame
2 The Jungler's to Blame (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.