The Yordles - The Jungler's to Blame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Yordles - The Jungler's to Blame




The Jungler's to Blame
Виноват лесник
Walked into lane
Зашел на лайн,
Gonna be a great game
Сейчас сыграю круто.
The jungler's getting blue
Лесник забирает синий бафф,
Gonna gank pretty soon
Скоро придет гангать.
Started winning trades
Начинаю выигрывать размены,
They're getting pretty low
У них мало ХП.
Think we'll tower dive
Пора нырять под башню,
Come on Thresh let's go
Пошли, Треш, вперед!
How could this happen
Как такое могло произойти?
The jungler's to blame
Виноват лесник!
Farming his red buff
Фармит свой красный бафф,
Should've been in my lane
А должен быть на моем лайне.
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
Oh, giving jungler's a bad name
Ох, позорит всех лесников.
FF at twenty
Ливаем на двадцатой,
Cause the jungler's to blame
Потому что виноват лесник!
Mid lane MIA
Мидер пропал с карты,
Guess I'll roam
Пойду-ка я роумить.
Think they're taking dragon
Кажется, они делают дракона,
I can go alone
Могу пойти один.
Don't have a ward
Нет варда,
Gotta steal it somehow
Но нужно как-то его украсть.
The savior of my team
Я - спаситель своей команды,
Gonna flash in right now
Сейчас прыгну туда с флеша.
How could this happen
Как такое могло произойти?
The jungler's to blame
Виноват лесник!
Got a kill down bot
Получил килл на боте,
Should've been in my lane
А должен был быть на моем лайне.
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
Or I'm quitting this game
Или я выхожу из игры.
FF at twenty
Ливаем на двадцатой,
Cause the jungler's to blame
Потому что виноват лесник!
Why? Why do they
Почему? Почему они
Place all the blame on me
Всегда во всем винят меня?
I've done nothing wrong
Я ничего не сделал плохого,
I've been positive all game
Я всю игру был позитивным.
I followed the summoner's code to a T
Я следовал кодексу призывателя от и до,
Still no one thinks any better of me
Но никто не ценит меня.
My teamwork badge doesn't mean anything
Моя медаль за командную работу ничего не значит,
Anymore
Абсолютно ничего.
Calling all junglers time to unite
Все лесники, призываю вас объединиться!
Standing together we can win this fight
Вместе мы сможем победить в этой борьбе!
We're not to blame
Мы не виноваты,
No, we're not to blame anymore
Нет, мы больше не виноваты!
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
No
Нет.
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
No no no no
Нет, нет, нет!
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
No! Walked into lane
Нет! Зашел на лайн,
Gonna be a great game
Сейчас сыграю круто.
The jungler's getting blue
Лесник забирает синий бафф,
Gonna gank pretty soon
Скоро придет гангать.
Started winning trades
Начинаю выигрывать размены,
They're getting pretty low
У них мало ХП.
Think we'll tower dive
Пора нырять под башню,
Come on Thresh let's go
Пошли, Треш, вперед!
How could this happen
Как такое могло произойти?
The jungler's to blame
Виноват лесник!
Farming his red buff
Фармит свой красный бафф,
Should've been in my lane
А должен быть на моем лайне.
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
Oh, giving jungler's a bad name
Ох, позорит всех лесников.
FF at twenty
Ливаем на двадцатой,
Cause the jungler's to blame
Потому что виноват лесник!
Mid lane MIA
Мидер пропал с карты,
Guess I'll roam
Пойду-ка я роумить.
Think they're taking dragon
Кажется, они делают дракона,
I can go alone
Могу пойти один.
Don't have a ward
Нет варда,
Gotta steal it somehow
Но нужно как-то его украсть.
The savior of my team
Я - спаситель своей команды,
Gonna flash in right now
Сейчас прыгну туда с флеша.
How could this happen
Как такое могло произойти?
The jungler's to blame
Виноват лесник!
Got a kill down bot
Получил килл на боте,
Should've been in my lane
А должен был быть на моем лайне.
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
Or I'm quitting this game
Или я выхожу из игры.
FF at twenty
Ливаем на двадцатой,
Cause the jungler's to blame
Потому что виноват лесник!
Why? Why do they
Почему? Почему они
Place all the blame on me
Всегда во всем винят меня?
I've done nothing wrong
Я ничего не сделал плохого,
I've been positive all game
Я всю игру был позитивным.
I followed the summoner's code to a T
Я следовал кодексу призывателя от и до,
Still no one thinks any better of me
Но никто не ценит меня.
My teamwork badge doesn't mean anything
Моя медаль за командную работу ничего не значит,
Anymore
Абсолютно ничего.
Calling all junglers time to unite
Все лесники, призываю вас объединиться!
Standing together we can win this fight
Вместе мы сможем победить в этой борьбе!
We're not to blame
Мы не виноваты,
No, we're not to blame anymore
Нет, мы больше не виноваты!
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
No
Нет.
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
No no no no
Нет, нет, нет!
Gank for me gank for me
Гангай меня, гангай меня!
No!
Нет!






Attention! Feel free to leave feedback.