The Yordles - The Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Yordles - The Legend




The Legend
La Légende
Legend tells, of a myth of a tale,
La légende raconte, un mythe, une histoire,
Of a story fabled narrative,
Une histoire fabuleuse, un récit,
Shrouded in darkness (darkness)
Enveloppé dans l'obscurité (obscurité)
Of a man, of a man who with,
D'un homme, d'un homme qui avec,
One strike could move a mountain,
Un seul coup pouvait déplacer une montagne,
And the heartless
Et les impitoyables
From the place where shadows lie,
De l'endroit les ombres se cachent,
From the corner of your eye,
Du coin de ton œil,
You can feel his presence,
Tu peux sentir sa présence,
Out of nowhere
Surgissant de nulle part
Lee Sin, ranged, melee, tanky DPS, assassin,
Lee Sin, à distance, au corps à corps, tanky DPS, assassin,
Mage, tank, support, and jungler,
Mage, tank, support et jungler,
All wrapped up in one defective man
Tout enveloppé dans un homme défectueux
In caecus monachus
In caecus monachus
In caecus monachus
In caecus monachus
Legend tells, of a kick that could break,
La légende raconte, un coup de pied qui pouvait briser,
Every bone that you own so easily,
Chaque os que tu possèdes si facilement,
Rage of the Dragon (TM23)
Rage du Dragon (TM23)
He may be blind, but his senses extend,
Il est peut-être aveugle, mais ses sens s'étendent,
More than you comprehend the impending end,
Plus que tu ne peux comprendre la fin imminente,
No need for braggin'
Pas besoin de se vanter
From the place where shadows lie,
De l'endroit les ombres se cachent,
From the corner of your eye,
Du coin de ton œil,
You can feel his presence,
Tu peux sentir sa présence,
Out of nowhere
Surgissant de nulle part
Lee Sin, ranged, melee, tanky DPS, assassin,
Lee Sin, à distance, au corps à corps, tanky DPS, assassin,
Mage, tank, support, and jungler,
Mage, tank, support et jungler,
All wrapped up in one defective man,
Tout enveloppé dans un homme défectueux,
It's a super effective plan,
C'est un plan super efficace,
No, he's no Jackie Chan
Non, il n'est pas Jackie Chan
(UberGuitarSolo)
(UberGuitarSolo)
Lee Sin, ranged, melee, tanky DPS, assassin,
Lee Sin, à distance, au corps à corps, tanky DPS, assassin,
Mage, tank, support, and jungler,
Mage, tank, support et jungler,
All wrapped up in one defective man,
Tout enveloppé dans un homme défectueux,
It's a super effective plan,
C'est un plan super efficace,
No, he's not Jackie Chan
Non, il n'est pas Jackie Chan
Out of nowhere, kick in the face,
Surgissant de nulle part, un coup de pied au visage,
Disgrace you and your family,
Te déshonore toi et ta famille,
And the human race is aced,
Et la race humaine est anéantie,
Aced x9
Anéantie x9






Attention! Feel free to leave feedback.