The Yordles - The Moonsun Saga Part II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Yordles - The Moonsun Saga Part II




The Moonsun Saga Part II
La saga du Moonsun, partie II
A new moon is rising
Une nouvelle lune se lève
They leave me no choice
Ils ne me laissent pas le choix
Bring down the sun
Fais tomber le soleil
They would not listen
Ils n'ont pas voulu écouter
Blind to the truth
Aveugles à la vérité
Eclipse the sun
Éclipse le soleil
Face the night
Affronte la nuit
Let the moon fall
Laisse la lune tomber
The time is nigh
Le moment est venu
Feel the moonlight
Sentez la lumière de la lune
In the night sky
Dans le ciel nocturne
Shine
Brillance
I am the chosen
Je suis l'élue
I purge blight
Je purge la peste
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
I follow no false
Je ne suis aucune fausse
Light
Lumière
They could not break
Ils n'ont pas pu me briser
I speak only truth
Je ne parle que la vérité
I will be heard
Je serai entendue
Called me a heretic
Ils m'ont appelée hérétique
But I'll prove them wrong
Mais je leur prouverai qu'ils ont tort
The sun is blinding
Le soleil est aveuglant
Face the night
Affronte la nuit
Let the moon fall
Laisse la lune tomber
The time is nigh
Le moment est venu
Feel the moonlight
Sentez la lumière de la lune
In the night sky
Dans le ciel nocturne
Shine
Brillance
I am the chosen
Je suis l'élue
I purge blight
Je purge la peste
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
I follow no false
Je ne suis aucune fausse
Light
Lumière
I can feel the light
Je peux sentir la lumière
(I can feel the light)
(Je peux sentir la lumière)
See the sunlight burn
Voir la lumière du soleil brûler
All those who follow false hope
Tous ceux qui suivent un faux espoir
Chosen of the moon
Élue de la lune
(Chosen of the moon)
(Élue de la lune)
Silver blade is drawn to
La lame d'argent est tirée vers
Those who follow blindly
Ceux qui suivent aveuglément
Let the moon fall
Laisse la lune tomber
The time is nigh
Le moment est venu
Feel the moonlight
Sentez la lumière de la lune
In the night sky
Dans le ciel nocturne
Shine
Brillance
I am the chosen
Je suis l'élue
I purge blight
Je purge la peste
My eyes are open
Mes yeux sont ouverts
I follow no false
Je ne suis aucune fausse
Light
Lumière
Can't you see the sun is rising
Ne vois-tu pas que le soleil se lève ?
Solar flare eclipse is shining
L'éclipse solaire brille
Bright
Lumineux





Writer(s): Miles Roozen


Attention! Feel free to leave feedback.