All These Things Are Gone - Lenno Edit - The Young Punx translation in German

All These Things Are Gone - Lenno Edit

All you love will always fade away
The years roll by 'till all these things are gone.

Conchorde, DDT, Your first kiss, The Yangtze River Dolphin, Pagers, Cigarettes at work, M*A*S*H, Spangles, Dinosaurs, Smallpox, The Deutsche Mark. Pontiac, The cold war, Pompeii, Record shops, Top of the Pops.

All you love will always fade away
We find it in the night and loose it in the day
Mountains rise and fall into the sea
The years roll by 'till all these things are gone.

Marxism, The space race, The Empire, Anna Nicole Smith, The Death Star, My first wife, The twin towers, God, Santa Claus, Conscription, Polaroids, The ice caps, Hunter S Thompson, Freddie Mercury, Atlantis, Jobs for life.

The way you used to look at me, The way you used to look at me, The way you used to look at me when I touched you in the night. All these things are gone.

All you love will always fade away
We find it in the night and loose it in the day
Mountains rise and fall into the sea
The years roll by 'till all these things are gone.

All diese Dinge sind verschwunden - Lenno Edit

Alles, was du liebst, wird immer vergehen
Die Jahre vergehen, bis all diese Dinge verschwunden sind.

Concorde, DDT, Dein erster Kuss, Der Jangtse-Flussdelfin, Pager, Zigaretten bei der Arbeit, M*A*S*H, Spangles, Dinosaurier, Pocken, Die Deutsche Mark. Pontiac, Der Kalte Krieg, Pompeji, Plattenläden, Top of the Pops.

Alles, was du liebst, wird immer vergehen
Wir finden es in der Nacht und verlieren es am Tag
Berge erheben sich und stürzen ins Meer
Die Jahre vergehen, bis all diese Dinge verschwunden sind.

Marxismus, Das Weltraumrennen, Das Imperium, Anna Nicole Smith, Der Todesstern, Meine erste Frau, Die Zwillingstürme, Gott, Der Weihnachtsmann, Die Wehrpflicht, Polaroids, Die Eiskappen, Hunter S Thompson, Freddie Mercury, Atlantis, Arbeitsplätze auf Lebenszeit.

Die Art, wie du mich angesehen hast, Die Art, wie du mich angesehen hast, Die Art, wie du mich angesehen hast, als ich dich in der Nacht berührte. All diese Dinge sind verschwunden.

Alles, was du liebst, wird immer vergehen
Wir finden es in der Nacht und verlieren es am Tag
Berge erheben sich und stürzen ins Meer
Die Jahre vergehen, bis all diese Dinge verschwunden sind.