Lyrics and translation The Young Punx - Rockstar (Understand)
In
noise
machines
and
magazines
she's
always
on
the
run
В
шумных
машинах
и
журналах
она
всегда
в
бегах.
When
she
sings
the
world
is
under
her
thumb
Когда
она
поет,
весь
мир
у
нее
под
каблуком.
But
all
she
does
is
do
the
dust,
with
moonlight
in
her
hair
Но
все,
что
она
делает,
- это
делает
пыль
с
лунным
светом
в
ее
волосах.
Held
together
by
the
silence
in
song
Удерживаемые
вместе
тишиной
в
песне
From
Michigan
to
Tokyo
I've
got
Iggy
in
the
mash
galore
От
Мичигана
до
Токио
у
меня
Игги
в
изобилии.
He
wrote
the
song,
it
all
went
wrong,
till
Ziggy
took
the
fall
Он
написал
песню,
и
все
пошло
наперекосяк,
пока
Зигги
не
упал.
You
give
me
lies
lies,
you
kid
me
on,
but
I've
heard
it
all
before
Ты
лжешь
мне,
лжешь,
обманываешь
меня,
но
я
уже
все
это
слышала.
Now
get
out
your
guitar
rock
star!
А
теперь
доставай
свою
гитару,
рок-звезда!
You
sing
the
song
or
joke
alone
Ты
поешь
песню
или
шутишь
в
одиночестве.
Can't
you
understand
Неужели
ты
не
поймешь,
If
you
find
the
key
to
keep
me
warm
если
найдешь
ключ,
чтобы
согреть
меня?
Then
tonight
I'm
yours
Тогда
этой
ночью
я
твоя.
You're
paranoid,
you
joke
alone,
so
the
devil
must
ask
for
more
Ты
параноик,
ты
шутишь
в
одиночку,
так
что
дьявол
должен
просить
большего.
To
guide
the
soul
I'm
dead
again
and
broken
on
the
floor
Чтобы
вести
душу,
я
снова
мертв
и
разбит
на
полу.
In
Brixton,
Rome
and
Tokyo,
to
Muskegon
and
Idaho.
В
Брикстоне,
Риме
и
Токио,
в
Маскегоне
и
Айдахо.
Now
get
out
your
guitar
rock
star!
А
теперь
доставай
свою
гитару,
рок-звезда!
I
demand
you
give
me
more
Я
требую,
чтобы
ты
дал
мне
больше.
So
I
understand
Так
что
я
понимаю.
So
sad
the
soul
of
rock
and
roll
Так
печальна
душа
рок-н-ролла.
You
can
understand
Ты
можешь
понять.
Will
you
sing
the
song
or
joke
alone
Ты
споешь
песню
или
пошутишь
в
одиночестве
You've
found
the
key
to
keep
me
warm
Ты
нашел
ключ,
чтобы
согреть
меня.
So
tonight
I'm
yours!
Так
что
сегодня
я
твоя!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Ritson, Laura Kidd, Michele Balduzzi, Masafumi Gotoh
Attention! Feel free to leave feedback.