Lyrics and translation The Youngbloods - Tears Are Falling

Tears Are Falling

Tears are falling from your eyes
You′ve been hurt by others' lies
About me, about me
They say my love is wrong for you, babe
They say it won′t be long before
I walk out on you
Say the fun is through
Get me someone new
And do you believe them, little fool?
Turn your back and walk away
Listen to your people say
About me, about me
He's never satisfied with you, baby
Lord, he never said he'd die for you
And he doesn′t mind
If you′re left behind
Yeah, we know he's kind
And do you believe them, little fool?
I don′t understand
Who you think I am
Am I your man?
Am I your man?
Hearts can see but eyes are blind
No one knows my second mind
No one but me, no one but me
You know how you feel, babe
Yes, and that is all that's real
And if I say
What I feel today
Won′t fade away
Then you believe the little fool
Ah, yes you will
Yes you will now

Les larmes tombent

Les larmes coulent de tes yeux
Tu as été blessé par les mensonges des autres
À propos de moi, à propos de moi
Ils disent que mon amour est mauvais pour toi, ma chérie
Ils disent que ce ne sera pas long avant
Que je te quitte
Que le plaisir est terminé
Que je trouve quelqu'un de nouveau
Et est-ce que tu les crois, petite folle ?
Tourne le dos et va-t'en
Écoute ce que les gens disent
À propos de moi, à propos de moi
Il n'est jamais satisfait de toi, bébé
Seigneur, il n'a jamais dit qu'il mourrait pour toi
Et ça ne le dérange pas
Si tu es laissé pour compte
Oui, on sait qu'il est gentil
Et est-ce que tu les crois, petite folle ?
Je ne comprends pas
Qui tu penses que je suis
Suis-je ton homme ?
Suis-je ton homme ?
Les cœurs peuvent voir mais les yeux sont aveugles
Personne ne connaît mon autre pensée
Personne d'autre que moi, personne d'autre que moi
Tu sais ce que tu ressens, ma chérie
Oui, et c'est tout ce qui est réel
Et si je dis
Ce que je ressens aujourd'hui
Ne disparaîtra pas
Alors tu crois la petite folle
Ah, oui, tu le feras
Oui, tu le feras maintenant