Lyrics and translation The Zealots - Tangerine Dreams

Tangerine Dreams

I got the roof on fire,
But at least I′m burnin' up,
I′m on the telephone wire,
Calling to calm you down,

I wrote this down,
To remind myself,
That I was on the coast,
The post-it note will never show the goal,

I will never know,
(We'll never know)
I will never show,
(We'll never show)
I will never know,
(We′ll never know)
Looking high,
Looking low,
Searching for my own gold,

I got the roof on fire,
But at least I′m burnin' up,
I′m on the telephone wire,
Calling and calling and calling and calling,

I wrote this down,
To remind myself,
That I was on the coast,
The post-it note will never show the goal,

I will never know,
(We'll never know)
I will never show,
(We′ll never show)
I will never know,
(We'll never know)
Looking high,
Looking low,
Searching for my own gold,

Hey,
(Hey!)
Pleased to meet you,
My name,
(My name!)
Is danger to the law,
We′re okay,
(We're okay!)
I swear I'll never leave you,
(Never leave you!)
My pain,
(My pain!)
My torture take it all,

Hands to the sky,
We′re misdefined,
And when the tears don′t come,
The angels cry,
But did you get off fine,
When they let you down,
Did the best to let you go,

Hey,
(Hey!)
Pleased to meet you,
(Pleased to meet you!)
My pain,
(My pain!)
My torture take it all,
Okay,
(Okay!)
I swear I'll never leave you,
(Never leave you!)
My pain,
(My pain!)
My torture take it all,
Take it all,
(All!)
Take it all,
(All!)
Baby won′t you take it all.

Rêves d'orange

J'ai le toit en feu,
Mais au moins, je brûle,
Je suis sur le fil du téléphone,
J'appelle pour te calmer,

J'ai écrit ça,
Pour me rappeler,
Que j'étais sur la côte,
Le post-it ne montrera jamais le but,

Je ne le saurai jamais,
(On ne le saura jamais)
Je ne le montrerai jamais,
(On ne le montrera jamais)
Je ne le saurai jamais,
(On ne le saura jamais)
Je regarde en haut,
Je regarde en bas,
Je cherche mon propre or,

J'ai le toit en feu,
Mais au moins, je brûle,
Je suis sur le fil du téléphone,
J'appelle et j'appelle et j'appelle et j'appelle,

J'ai écrit ça,
Pour me rappeler,
Que j'étais sur la côte,
Le post-it ne montrera jamais le but,

Je ne le saurai jamais,
(On ne le saura jamais)
Je ne le montrerai jamais,
(On ne le montrera jamais)
Je ne le saurai jamais,
(On ne le saura jamais)
Je regarde en haut,
Je regarde en bas,
Je cherche mon propre or,

Hé,
(Hé!)
Ravi de te rencontrer,
Mon nom,
(Mon nom!)
C'est le danger pour la loi,
On est bien,
(On est bien!)
Je jure que je ne te quitterai jamais,
(Je ne te quitterai jamais!)
Ma douleur,
(Ma douleur!)
Ma torture, prends tout,

Les mains au ciel,
On est mal définis,
Et quand les larmes ne viennent pas,
Les anges pleurent,
Mais t'es-tu bien débrouillée,
Quand ils t'ont laissé tomber,
J'ai fait de mon mieux pour te laisser partir,

Hé,
(Hé!)
Ravi de te rencontrer,
(Ravi de te rencontrer!)
Ma douleur,
(Ma douleur!)
Ma torture, prends tout,
Ok,
(Ok!)
Je jure que je ne te quitterai jamais,
(Je ne te quitterai jamais!)
Ma douleur,
(Ma douleur!)
Ma torture, prends tout,
Prends tout,
(Tout!)
Prends tout,
(Tout!)
Bébé, ne veux-tu pas tout prendre.