The Zealots - Tangerine Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Zealots - Tangerine Dreams




I got the roof on fire,
У меня горит крыша.
But at least I′m burnin' up,
Но, по крайней мере, я горю.
I′m on the telephone wire,
Я на телефонном проводе.
Calling to calm you down,
Звоню, чтобы успокоить тебя.
I wrote this down,
Я записал это,
To remind myself,
Чтобы напомнить себе:
That I was on the coast,
Что я был на побережье,
The post-it note will never show the goal,
В записке никогда не будет указана цель.
I will never know,
Я никогда не узнаю,
(We'll never know)
(Мы никогда не узнаем)
I will never show,
Я никогда не покажусь,
(We'll never show)
(Мы никогда не покажемся)
I will never know,
Я никогда не узнаю,
(We′ll never know)
(Мы никогда не узнаем)
Looking high,
Глядя высоко,
Looking low,
Глядя вниз,
Searching for my own gold,
Ищу свое золото.
I got the roof on fire,
У меня горит крыша.
But at least I′m burnin' up,
Но, по крайней мере, я горю.
I′m on the telephone wire,
Я на телефонном проводе.
Calling and calling and calling and calling,
Зову, зову, зову, зову...
I wrote this down,
Я записал это,
To remind myself,
Чтобы напомнить себе:
That I was on the coast,
Что я был на побережье,
The post-it note will never show the goal,
В записке никогда не будет указана цель.
I will never know,
Я никогда не узнаю,
(We'll never know)
(Мы никогда не узнаем)
I will never show,
Я никогда не покажусь,
(We′ll never show)
(Мы никогда не покажемся)
I will never know,
Я никогда не узнаю,
(We'll never know)
(Мы никогда не узнаем)
Looking high,
Глядя высоко,
Looking low,
Глядя вниз,
Searching for my own gold,
Ищу свое золото.
Hey,
Эй,
(Hey!)
(Эй!)
Pleased to meet you,
Приятно познакомиться,
My name,
Мое имя,
(My name!)
(мое имя!)
Is danger to the law,
Опасность для закона,
We′re okay,
Мы в порядке,
(We're okay!)
(мы в порядке!)
I swear I'll never leave you,
Клянусь, я никогда не покину тебя.
(Never leave you!)
(Никогда не оставлю тебя!)
My pain,
Моя боль,
(My pain!)
(Моя боль!)
My torture take it all,
Моя пытка забери все это,
Hands to the sky,
Руки к небу,
We′re misdefined,
Мы неправильно определились,
And when the tears don′t come,
И когда слезы не текут,
The angels cry,
Ангелы плачут.
But did you get off fine,
Но хорошо ли ты отделался,
When they let you down,
Когда они подводят тебя,
Did the best to let you go,
Я сделал все возможное, чтобы отпустить тебя.
Hey,
Эй,
(Hey!)
(Эй!)
Pleased to meet you,
Приятно познакомиться,
(Pleased to meet you!)
(приятно познакомиться!)
My pain,
Моя боль,
(My pain!)
(Моя боль!)
My torture take it all,
Моя пытка забери все это,
Okay,
Ладно,
(Okay!)
(Ладно!)
I swear I'll never leave you,
Клянусь, я никогда не покину тебя.
(Never leave you!)
(Никогда не оставлю тебя!)
My pain,
Моя боль,
(My pain!)
(Моя боль!)
My torture take it all,
Моя пытка забери все это,
Take it all,
Возьми все это,
(All!)
(Все!)
Take it all,
Возьми все это,
(All!)
(Все!)
Baby won′t you take it all.
Детка, неужели ты не возьмешь все это?





Writer(s): Micah Martin


Attention! Feel free to leave feedback.