Lyrics and translation The Zombies, Colin Blunstone & Rod Argent - Let It Go

Let It Go

I wonder why*
For heaven's sake
You criticize
All my mistakes
And all the while
My poor heart breaks
You just don't let it go
Well, I think about you
Night and day
How could we ever
Be this way
When did love finally
Slip away
I guess we'll never know
Let it go
Let it go
Shout it loud
From high and low
Just listen to your heart
I long to see you
Back again
In sunshine after
Summer rain
That washed away
The hurt and pain
So we would never know
Let it go
Let it go
Shout it loud
From high and low
Just listen to your heart

Отпусти

Интересно, почему*
Ради всего святого,
Ты критикуешь
Все мои ошибки,
И все это время
Мое бедное сердце разрывается.
Ты просто не можешь отпустить это.
Что ж, я думаю о тебе
Ночью и днем.
Как мы вообще могли
Дойти до такого?
Когда любовь окончательно
Ускользнула?
Думаю, мы никогда не узнаем.
Отпусти это.
Отпусти это.
Крикни это громко,
Чтобы услышали и наверху, и внизу.
Просто прислушайся к своему сердцу.
Я мечтаю увидеть тебя
Снова,
Под солнцем после
Летнего дождя,
Который смыл
Боль и обиды,
Чтобы мы никогда не узнали...
Отпусти это.
Отпусти это.
Крикни это громко,
Чтобы услышали и наверху, и внизу.
Просто прислушайся к своему сердцу.