The Zombies - Changes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Zombies - Changes




Changes
Changements
I knew her when summer was her crown
Je la connaissais quand l'été était sa couronne
And autumn sad how brown her eyes
Et l'automne triste à quel point ses yeux étaient bruns
Now, see her walk by
Maintenant, la vois-tu passer
Peppermint coat
Manteau à la menthe poivrée
Button-down clothes
Vêtements boutonnés
Buttoned up high
Boutons boutonnés en haut
Diamonds and stones
Des diamants et des pierres
Hang from her hand
Pendent de sa main
Isn't she smart?
N'est-elle pas intelligente ?
Isn't she grand?
N'est-elle pas grandiose ?
I knew her when summer was her crown
Je la connaissais quand l'été était sa couronne
And autumn sad how brown her eyes
Et l'automne triste à quel point ses yeux étaient bruns
I knew her when winter was her cloak
Je la connaissais quand l'hiver était son manteau
And spring her voice she spoke to me
Et le printemps, sa voix me parlait
Now, silver and gold
Maintenant, l'argent et l'or
Strawberry clothes
Vêtements à la fraise
Money will buy
L'argent achètera
Something to hold
Quelque chose à tenir
See in her eyes
Voir dans ses yeux
Nothing will last
Rien ne durera
Like emerald stones
Comme des pierres d'émeraude
And platinum
Et le platine
I knew her when summer was her crown
Je la connaissais quand l'été était sa couronne
And autumn sad how brown her eyes
Et l'automne triste à quel point ses yeux étaient bruns
I knew her when winter was her cloak
Je la connaissais quand l'hiver était son manteau
And spring her voice she spoke to me
Et le printemps, sa voix me parlait
Now, silver and gold
Maintenant, l'argent et l'or
Strawberry clothes
Vêtements à la fraise
Money will buy
L'argent achètera
Something to hold
Quelque chose à tenir
See in her eyes
Voir dans ses yeux
Nothing will last
Rien ne durera
Like emerald stones
Comme des pierres d'émeraude
And platinum
Et le platine
I knew her when summer was her crown
Je la connaissais quand l'été était sa couronne
And autumn sad how brown her eyes
Et l'automne triste à quel point ses yeux étaient bruns
I knew her when winter was her cloak
Je la connaissais quand l'hiver était son manteau
And spring her voice she spoke to me
Et le printemps, sa voix me parlait
I knew her when summer was her crown
Je la connaissais quand l'été était sa couronne
And autumn sad how brown her eyes
Et l'automne triste à quel point ses yeux étaient bruns





Writer(s): C. White


Attention! Feel free to leave feedback.