The Zombies - I Don't Want to Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Zombies - I Don't Want to Know




I Don't Want to Know
Je ne veux pas savoir
If you can't find better things to do
Si tu n'as rien de mieux à faire
Than tell me stories about her that you think are true
Que de me raconter des histoires à son sujet que tu penses vraies
I don't wanna hear anything about her that's bad
Je ne veux rien entendre de mauvais à son sujet
I don't wanna hear anything that makes me feel sad
Je ne veux rien entendre qui me rende triste
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know, you'd better turn around and go
Je ne veux pas savoir, tu ferais mieux de faire demi-tour et de partir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't wanna listen, I'm not gonna hear you
Je ne veux pas écouter, je ne vais pas t'entendre
I believe what I want, no matter what you do
Je crois ce que je veux, quoi que tu fasses
I don't care, I don't want another word of anything you say
Je m'en fiche, je ne veux pas entendre un autre mot de ce que tu dis
I don't wanna hear anything, you just keep away
Je ne veux rien entendre, éloigne-toi simplement
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know, you'd better turn around and go
Je ne veux pas savoir, tu ferais mieux de faire demi-tour et de partir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't care, I don't want another word of anything you say
Je m'en fiche, je ne veux pas entendre un autre mot de ce que tu dis
I don't wanna hear anything, you just keep away
Je ne veux rien entendre, éloigne-toi simplement
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know, you'd better turn around and go
Je ne veux pas savoir, tu ferais mieux de faire demi-tour et de partir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't care, I don't want another word of anything you say
Je m'en fiche, je ne veux pas entendre un autre mot de ce que tu dis
I don't wanna hear anything, you just keep away
Je ne veux rien entendre, éloigne-toi simplement
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know
Je ne veux pas savoir
I don't want to know, you'd better turn around and go
Je ne veux pas savoir, tu ferais mieux de faire demi-tour et de partir
I don't want to know, know
Je ne veux pas savoir, savoir





Writer(s): Chris White


Attention! Feel free to leave feedback.