Knowing You - The Zombies translation in Russian

Knowing You

Knowing you
Colours everything I see
When you're gone
There's a cold wind blows through me
And after all the loneliness
To know that you are near
To know that you are here with me
Is all that I will ever need
And after all the promises
Never did come true
To find that every step I took
Was always taking me to you

Worlds apart
Was it chance or was it fate
Brought us here
Though it nearly came too late
When I remember how many times
The door was slowly closed
The life that I was following
Was not the life I really chose
Now I can simply turn around
Everything I've known
Facing up to every day now
I will never be alone
And after all the loneliness
To know that you are here
To know that you are near to me
Is all that I will ever need

Зная тебя

Зная тебя,
Я вижу мир в других цветах.
Когда ты уходишь,
Сквозь меня проносится холодный ветер.
И после всего одиночества,
Знать, что ты рядом,
Знать, что ты здесь, со мной,
Всё, что мне когда-либо будет нужно.
И после всех обещаний,
Которые так и не сбылись,
Обнаружить, что каждый мой шаг
Всегда вел меня к тебе.

Разные миры.
Случайность или судьба
Свели нас здесь,
Хотя это чуть не случилось слишком поздно.
Когда я вспоминаю, сколько раз
Дверь медленно закрывалась,
Жизнь, которой я следовал,
Была не той жизнью, которую я на самом деле выбрал.
Теперь я могу просто обернуться,
Оставить всё, что я знал.
Встречая каждый новый день,
Я никогда не буду одинок.
И после всего одиночества,
Знать, что ты здесь,
Знать, что ты рядом со мной,
Всё, что мне когда-либо будет нужно.