The Zombies - Rediscover - translation of the lyrics into Russian

Rediscover - The Zombiestranslation in Russian




Rediscover
How can I begin to rediscover?
Как я могу начать открывать заново?
I can't find the way
я не могу найти дорогу
Only yesterday
Только вчера
These dreams seem made for another
Эти мечты, кажется, сделаны для другого
Have I thrown them all away?
Я выбросил их всех?
How can I begin to rediscover
Как я могу начать открывать заново?
All that I should see?
Все, что я должен увидеть?
Can it really be
Может ли это быть на самом деле
That now I see for the first time
Что сейчас я вижу впервые?
Everything as it could be?
Все как могло бы быть
All my life I've struggled for freedom
Всю свою жизнь я боролся за свободу
Tried to lose these chains
Пытался потерять эти цепи
I've felt so lost
Я чувствовал себя таким потерянным
Double-crossed
Двойной крест
Just a mess of confusion
Просто беспорядок путаницы
So, I hardly can see
Так что я почти не вижу
For the mist of illusion in me
Для тумана иллюзии во мне
Now, somehow, I'm feeling so completely
Теперь почему-то я чувствую себя таким полным
Everything is changed
Все изменилось
Since I met you now
Так как я встретил тебя сейчас
I feel I'm living so sweetly
Я чувствую, что живу так сладко
And my eyes can surely see
И мои глаза наверняка увидят
Everything as it should be
Все как должно быть
Since you're everything to me
Поскольку ты для меня все
Now I feel I'm living so sweetly
Теперь я чувствую, что живу так сладко
And my eyes can surely see
И мои глаза наверняка увидят
Everything as it should be
Все как должно быть
Since you're everything to me
Поскольку ты для меня все





Writer(s): Rodney Terence Argent


Attention! Feel free to leave feedback.