You Could Be My Love - The Zombies translation in German

You Could Be My Love

I would be with you
Whatever we might live through
Through times of trouble
If you would be my love

We'd share our fortune
Underneath the blue moon
Or find a new moon
To climb through stars above

Maybe baby we could begin again
I'm still crazy 'bout you
Can't begin to think without you

So then
I could be for you
Always would adore you
And I could be true
If you would be my love

Something about you
Makes me know that we two
Were born to win through
Whatever life could bring

It's been such a long time
Finally you would be mine
We could be so fine
Whatever life may bring

So maybe baby
We can begin again
I'm still crazy 'bout you
Can't begin to think without you

So then
I could be for you
Constantly adore you
And I could be true
All through
Trouble or pain
We could begin again

And you could be my love

Du könntest meine Liebe sein

Ich wäre bei dir
Was auch immer wir durchleben
Durch Zeiten der Not
Wenn du meine Liebe wärst

Wir teilten unser Glück
Unter dem blauen Mond
Oder fänden einen Neumond
Um durch die Sterne zu klettern

Vielleicht, Schatz, könnten wir von vorn beginnen
Ich bin immer noch verrückt nach dir
Kann ohne dich nicht denken

Also dann
Ich könnte für dich da sein
Dich stets anbeten
Und ich könnte treu sein
Wenn du meine Liebe wärst

Etwas an dir
Lässt mich wissen, dass wir beide
Geboren sind zu überstehen
Was das Leben auch bringt

Es war so lange
Endlich wärst du mein
Wir könnten so glücklich sein
Was das Leben auch bringt

So vielleicht, Schatz
Können wir neu beginnen
Ich bin immer noch verrückt nach dir
Kann ohne dich nicht denken

Also dann
Ich könnte für dich da sein
Dich ständig anbeten
Und ich könnte treu sein
Alles durch
Ärger oder Schmerz
Wir könnten neu beginnen

Und du könntest meine Liebe sein