Give Me A Reason - The Zutons translation in German

Give Me A Reason

Give me a reason
Give me a sign
Try to persuade me to make up my mind
Makes my eyes open and make me feel wanted
Give me a reason so I'll change my mind

Give me the keys to lift up the latch
So I can climb in and light up the match
And find where it lives and jump on its back
And then all this baggage you know I'll detach

Please help me now
Please help me out
My focus comes in and then it goes out
I don't want control
I just want some space
I'm finding it hard to keep with the pace

Give me a name tag
Give me a price
Give me the process
Please let me try

We'll build it together
We'll build up a house
Where problems don't enter
And lights don't go out

Give me a reason
Give me a sign
Try to persuade me to make up my mind
Makes my eyes open and make me feel wanted
Give me a reason so I'll change my mind

Why don't you give me a reason

Gib mir einen Grund

Gib mir einen Grund
Gib mir ein Zeichen
Versuch, mich zu überzeugen, mich zu entscheiden
Öffnet meine Augen und gibt mir das Gefühl, gewollt zu sein
Gib mir einen Grund, damit ich meine Meinung ändere

Gib mir die Schlüssel, um den Riegel zu heben
Damit ich hineinklettern und das Streichholz anzünden kann
Und finde, wo es lebt und springe auf seinen Rücken
Und dann all diesen Ballast, weißt du, werde ich ablegen

Bitte hilf mir jetzt
Bitte hilf mir raus
Meine Konzentration kommt und geht
Ich will keine Kontrolle
Ich will nur etwas Freiraum
Es fällt mir schwer, mit dem Tempo Schritt zu halten

Gib mir ein Namensschild
Gib mir einen Preis
Gib mir den Prozess
Bitte lass es mich versuchen

Wir bauen es zusammen
Wir bauen ein Haus
Wo Probleme nicht eintreten
Und Lichter nicht ausgehen

Gib mir einen Grund
Gib mir ein Zeichen
Versuch, mich zu überzeugen, mich zu entscheiden
Öffnet meine Augen und gibt mir das Gefühl, gewollt zu sein
Gib mir einen Grund, damit ich meine Meinung ändere

Warum gibst du mir keinen Grund?