The Zutons - Havana Gang Brawl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Zutons - Havana Gang Brawl




Well the cops are at the door
Что ж, копы уже у двери.
And you know that they want more
И ты знаешь, что они хотят большего.
They've got spears, made for arms
У них есть копья, сделанные для оружия.
Tried to lure you with their charms
Пытались заманить тебя своими чарами.
You can hear the guns outside
Снаружи слышны выстрелы.
Watching riots with their eyes
Наблюдая за беспорядками своими глазами
As you move from wall to wall
Когда ты двигаешься от стены к стене
Hear the siren from the gang brawl
Услышь сирену из гангстерской драки
Line the locals one by one
Выстройте местных жителей в ряд один за другим
Filling bullets with their guns
Заряжают пули своими пистолетами.
Are you red, or if you're blue
Ты красный или синий?
Cause tonight their gonna find the truth
Потому что сегодня ночью они найдут правду
Take no prisoners today
Сегодня пленных не брать
For the future will be laid
Ибо будущее будет заложено.
One big city, one big town
Один большой город, один большой город.
Everyone with the same crown
У всех одинаковая корона.
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
A doomed old day for engagements
Старый обреченный день для помолвок.
They have torn up your arrangements
Они разорвали твои планы.
All the mothers, buying razors
Все матери покупают бритвы.
For the future will be dangerous
Будущее будет опасным.
You try desperately to leave
Ты отчаянно пытаешься уйти.
But all the trains are dry for steam
Но все поезда сухие для пара.
All the taxis on their sides
Все такси по бокам.
All the planes are burning bright
Все самолеты ярко горят.
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
Only one option left
Остался только один вариант.
To survive or you'll be dead
Выжить или ты умрешь
Do you hide now from the sin
Теперь ты прячешься от греха
Or do your blazing guns begin?
Или начинают палить ваши пушки?
All the shops are up for sale
Все магазины выставлены на продажу.
You might make it out on bail
Возможно, ты выйдешь под залог.
All the fathers shine today
Все отцы сияют сегодня.
Making sure that son's ok
Убедиться что с сыном все в порядке
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Havana Gang Brawl
Гаванская Банда Драка
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?
Oh where will you sleep tonight?
О, Где ты будешь спать сегодня ночью?





Writer(s): Sean Francis Caleb Payne, David Alan Mccabe, Abigail Harding, Boyan Cowdhury, Russell Thomas Pritchard


Attention! Feel free to leave feedback.