The Zutons - Why Wont You Give Me Your Love - Live At The Indigo2 - translation of the lyrics into German




Why Wont You Give Me Your Love - Live At The Indigo2
Warum gibst du mir deine Liebe nicht - Live im Indigo2
What can I do, what can I say
Was kann ich tun, was kann ich sagen
To make you want me more
Damit du mich mehr willst
To have your love and show you more
Um deine Liebe zu haben und dir mehr zu zeigen
That's all I'm asking for,
Das ist alles, worum ich bitte,
I've been around the block so many times
Ich bin schon so oft um den Block gezogen
And I need a place to stop
Und ich brauche einen Ort zum Anhalten
I only want whats right for you
Ich will nur, was richtig für dich ist
And you could be right for us
Und du könntest richtig für uns sein
I hear the same thing all the time
Ich höre immer dasselbe
And you know that I don't care
Und du weißt, dass es mir egal ist
I don't like the way your hanging around
Mir gefällt nicht, wie du rumhängst
And I sure don't like your hair
Und deine Haare mag ich ganz sicher nicht
Ooo oooh
Ooo oooh
Why won't you give me your love?
Warum gibst du mir deine Liebe nicht?
Ooo oooh
Ooo oooh
Why won't you give me your love?
Warum gibst du mir deine Liebe nicht?
I chain you up I make you mine I keep you
Ich fessle dich, ich mache dich zu meinem Eigentum, ich behalte dich
Locked downstairs with all the bugs
Unten eingesperrt mit all den Käfern
And all the rats I'll feed you rodent hair
Und all den Ratten, ich füttere dich mit Nagetierhaar
I'll keep you in my celler safe
Ich halte dich sicher in meinem Keller
And I'll keep you there 'till dawn
Und ich lasse dich dort bis zum Morgengrauen
I'll wait until the sun comes up
Ich warte, bis die Sonne aufgeht
Then I'll poke and prod you more into your tired
Dann werde ich dich weiter stupsen und piesacken, wenn du müde bist
And your having a date
Und du hast ein Date
But that don't mean much to me
Aber das bedeutet mir nicht viel
And when I see you out in town
Und wenn ich dich draußen in der Stadt sehe
I'm gonna hide so you can't see
Werde ich mich verstecken, damit du mich nicht sehen kannst
Ooo oooh
Ooo oooh
Why wont you give me your love?
Warum gibst du mir deine Liebe nicht?
Ooo oooh
Ooo oooh
Why wont you give me tour love?
Warum gibst du mir deine Liebe nicht?
Why wont you give me your love,
Warum gibst du mir deine Liebe nicht,
Why wont you give me your love,
Warum gibst du mir deine Liebe nicht,
Why wont you give me your love,
Warum gibst du mir deine Liebe nicht,
Why wont you give me your love (give me your love)
Warum gibst du mir deine Liebe nicht (gib mir deine Liebe)
Why wont you give me your love (give me your love)
Warum gibst du mir deine Liebe nicht (gib mir deine Liebe)
Why wont you give me your love?
Warum gibst du mir deine Liebe nicht?





Writer(s): Boyan Chowdhury, Sean Francis Caleb Payne, David Alan Mccabe, Russell Thomas Pritchard, Abigail Harding


Attention! Feel free to leave feedback.