The band called Oh - Apples - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The band called Oh - Apples




Apples
Яблоки
Packin' pharmaceuticals, pocket full of posies and coke
Расфасовываю таблетки, карманы полны цветов и кокса,
Ashes to ashes, tell me why we're hiding that smoke
Пепел к пеплу, скажи, почему мы прячем этот дым?
Been binge watching movies you're never gonna see on TV
Смотрю запоем фильмы, которые ты никогда не увидишь по телевизору,
You ain't looking for a radical, baby, you are looking for me
Ты ищешь не радикала, детка, ты ищешь меня.
If you're gonna get it, you should get it properly
Если ты собираешься получить это, ты должен получить это как следует,
And I'm gonna provide you with a slice of history
И я собираюсь предоставить тебе кусочек истории.
If you're blowing kisses, I'll make sure to look away
Если ты посылаешь воздушные поцелуи, я отведу взгляд,
But if you like them apples, baby, you don't have to stay
Но если тебе нравятся эти яблоки, детка, можешь остаться.
'Cause evolution take no prisoners,
Ведь эволюция не берет пленных,
Wake up and smell the thorn in your side
Проснись и почувствуй занозу в своем боку.
Ring around the rosie, bite your lip and say it's alright
Кольцо вокруг Рози, прикуси губу и скажи, что все в порядке.
I know that I told you there wasn't any feelings involved
Я знаю, что говорил тебе, что здесь нет никаких чувств,
I told you this ain't nothing but a courtesy call
Я говорил тебе, что это просто звонок вежливости.
If you're gonna get it, you should get it properly
Если ты собираешься получить это, ты должен получить это как следует,
And I'm gonna provide you with a slice of history
И я собираюсь предоставить тебе кусочек истории.
If you're blowing kisses, I'll make sure to look away
Если ты посылаешь воздушные поцелуи, я отведу взгляд,
But if you like them apples, baby, you gon' have to stay
Но если тебе нравятся эти яблоки, детка, тебе придется остаться.
It's a fusion thing, don't let it change the game
Это история о слиянии, не позволяй ей изменить правила игры,
It's a fusion thing, don't let it change the game
Это история о слиянии, не позволяй ей изменить правила игры.
We're space invaders on a mission
Мы - космические захватчики с миссией,
With clavinets, no superstition
С клавинетами, без суеверий,
Coming closer to extinction
Приближаемся к вымиранию,
With pinky ladies for the thinking
С яблоками сорта "Пинк леди" для размышлений.
If you're gonna get it you should get it properly
Если ты собираешься получить это, ты должен получить это как следует,
And I'm gonna provide you with a slice of history
И я собираюсь предоставить тебе кусочек истории.
If you're blowing kisses, I'll make sure to look away
Если ты посылаешь воздушные поцелуи, я отведу взгляд,
But if you like them apples, baby, bet you'll like them apples
Но если тебе нравятся эти яблоки, детка, держу пари, тебе понравятся эти яблоки.
If you're gonna get it you should get it properly
Если ты собираешься получить это, ты должен получить это как следует,
And I'm gonna provide you with a slice of history
И я собираюсь предоставить тебе кусочек истории.
If you're blowing kisses, I'll make sure to look away
Если ты посылаешь воздушные поцелуи, я отведу взгляд,
If you like them apples, baby, you don't have to pay
Если тебе нравятся эти яблоки, детка, тебе не нужно платить.





Writer(s): Vann Delorey, Julien Chiasson, Hubert Chiasson


Attention! Feel free to leave feedback.