The band called Oh - Naked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The band called Oh - Naked




Naked
Nue
I got tired of picturing you naked
Je suis fatigué de t'imaginer nue
Tired of picturing you naked
Fatigué de t'imaginer nue
Tired of picturing you naked
Fatigué de t'imaginer nue
Tired of picturing you naked
Fatigué de t'imaginer nue
I′m sorry, but girl I can't shake it
Je suis désolé, mais chérie, je ne peux pas m'en empêcher
Do you honestly think we can make it?
Penses-tu vraiment qu'on peut y arriver ?
If it′s broken, we might as well fake it?
Si c'est cassé, on pourrait aussi bien faire semblant ?
I'm tired of picturing you naked
Je suis fatigué de t'imaginer nue
But I don't mean to say that I don′t need it like I used to
Mais je ne veux pas dire que je n'en ai pas besoin comme avant
I don′t mean to say that I don't need it like I used to
Je ne veux pas dire que je n'en ai pas besoin comme avant
Propose a toast for good riddance, for nominees and no winners
Propose un toast pour la bonne délivrance, pour les nominés et les non-gagnants
But you can rest assure we′re back with more
Mais sois assurée que nous sommes de retour avec plus
The higher cause it ain't Jesus, you know, that salad ain′t Caesars
La cause supérieure n'est pas Jésus, tu sais, cette salade n'est pas César
I reap what I saw, GG is raw...
Je récolte ce que j'ai vu, GG est brut...
I got tired of picturing you naked
Je suis fatigué de t'imaginer nue
Tired of picturing you naked
Fatigué de t'imaginer nue
Tired of picturing you naked
Fatigué de t'imaginer nue
Tired of picturing you naked
Fatigué de t'imaginer nue
I'm sorry, but girl I can′t shake it
Je suis désolé, mais chérie, je ne peux pas m'en empêcher
Do you honestly think we can make it?
Penses-tu vraiment qu'on peut y arriver ?
If it's broken, we might as well fake it?
Si c'est cassé, on pourrait aussi bien faire semblant ?
I'm tired of picturing you naked
Je suis fatigué de t'imaginer nue
But I don′t mean to say that I don′t need it like I used to
Mais je ne veux pas dire que je n'en ai pas besoin comme avant
I don't mean to say that I don′t need it like I used to
Je ne veux pas dire que je n'en ai pas besoin comme avant
Needed a new type of lovin', where you get back what you throw in?
J'avais besoin d'un nouveau type d'amour, tu récupères ce que tu donnes ?
Is that really way too much for me to ask?
Est-ce vraiment trop demander ?
Reasons for climbing aboard, decency we can′t afford
Des raisons pour monter à bord, la décence que nous ne pouvons pas nous permettre
Yeah, you might have heard it if the words are on the street by now
Ouais, tu as peut-être entendu parler si les mots sont dans la rue maintenant
I got tired
Je suis fatigué
Uninspired
Sans inspiration
Could be Evergreen if we just ride it
Ça pourrait être Evergreen si on le chevauche
Could be personal if we just ride it
Ça pourrait être personnel si on le chevauche
It's important that you and I ride it
Il est important que toi et moi le chevauchions
If you want it there′s no need to fight it
Si tu le veux, il n'y a pas besoin de te battre
But I don't mean to say that I don't
Mais je ne veux pas dire que je ne le fais pas
Need it like I used to, like I used to
En a besoin comme avant, comme avant
I don′t mean to say that I don′t need it like I used to, like I
Je ne veux pas dire que je n'en ai pas besoin comme avant, comme avant
Used to
Utilisé à
I don't mean to say that I don′t need
Je ne veux pas dire que je n'ai pas besoin
It like I used to, like I used to, oh
Comme avant, comme avant, oh
I don't mean to say that I don′t need it like I used to, like I
Je ne veux pas dire que je n'en ai pas besoin comme avant, comme avant
Used to, oh
Utilisé à, oh





Writer(s): Arnljot Nordvik, Eirik Fjelde, Frode Larsen, Jonas Karlsen, Morten Steene


Attention! Feel free to leave feedback.