Lyrics and translation The xx - Hot Like Fire

Hot Like Fire

You're hotter than summer day, in California.
You got me melting like a sundae, and I want you.
I know you've been waitin' you've been waitin' a long time for me.
But if you wait a little while longer this is how it'll be.
Oh it's gonna be, hot like fire.
I'm gonna take you, take you higher.
You can't resist
Kiss, kiss, and kiss and kiss and kiss.
You shouldn't have said \"take our time\".
I'll let you know when I'm ready (if that's alright)
I won't keep you, I won't keep you, I won't keep you holdin' on.
But if you wait on me, I promise you it won't be long.
Oh it's gonna be, hot like fire.
I'm gonna take you, take you higher.
You can't resist
Kiss, kiss, and kiss and kiss and kiss

Chaud comme le feu

Tu es plus chaud qu'une journée d'été en Californie.
Tu me fais fondre comme un sundae, et je te veux.
Je sais que tu attends, tu attends depuis longtemps que je sois là.
Mais si tu attends encore un peu, voilà comment ça va se passer.
Oh, ça va être, chaud comme le feu.
Je vais te prendre, te faire monter plus haut.
Tu ne pourras pas résister.
Bisous, bisous, et encore des bisous.
Tu n'aurais pas dû dire "prenons notre temps".
Je te ferai savoir quand je serai prête (si ça te va).
Je ne te tiendrai pas, je ne te tiendrai pas, je ne te ferai pas attendre plus longtemps.
Mais si tu m'attends, je te promets que ça ne sera pas long.
Oh, ça va être, chaud comme le feu.
Je vais te prendre, te faire monter plus haut.
Tu ne pourras pas résister.
Bisous, bisous, et encore des bisous.