The xx - Reconsider - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The xx - Reconsider




Reconsider
Réfléchir
Remember me, I'm the one that's back from over
Souviens-toi de moi, je suis celle qui est de retour après un long moment
Time's gone by and I'm still so far from over
Le temps a passé et je suis encore si loin de tout
You reappeared like you had never been gone
Tu es réapparu comme si tu n'avais jamais disparu
I lose composure
Je perds mon sang-froid
You're touching me like you have no desire for closure
Tu me touches comme si tu ne souhaitais aucune clôture
Reconsider
Réfléchis
Did you lie awake like I did
As-tu passé des nuits blanches comme moi ?
I stayed up 'til the stars didn't recognize me
Je suis restée éveillée jusqu'à ce que les étoiles ne me reconnaissent plus
So long
Si longtemps
I waited so long
J'ai attendu si longtemps
Now you don't see the skies that I do
Maintenant, tu ne vois pas les cieux que je vois
My sun becomes your moon
Mon soleil devient ta lune
For a familiar love
Pour un amour familier
I am familiar love
Je suis un amour familier





Writer(s): Romy Anna Madley Croft, Oliver David Sim, James Thomas Smith


Attention! Feel free to leave feedback.