The Ōd - Lepaskan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ōd - Lepaskan




Lepaskan
Libère-moi
Tentang hati yang telah terluka
À propos du cœur qui a été blessé
Tentang mimpi yang tak lagi indah
À propos des rêves qui ne sont plus beaux
Tentang harapan yang telah sirna
À propos des espoirs qui ont disparu
Tentang kau dan aku yang terpisah
À propos de toi et moi qui sommes séparés
Kini ku tak kan lagi berharap
Maintenant je n'espérerai plus
Ku sadari kau telah berubah
Je réalise que tu as changé
Menghempaskan janji yang terucap
Jettant au vent les promesses prononcées
Membiarkan semua terjadi
Laissant tout arriver
Mungkin kita akan lebih tenang
Peut-être serions-nous plus calmes
Bila kita tak lagi bersama
Si nous n'étions plus ensemble
Seakan semesta berkata kita
Comme si l'univers disait que nous
Tak mungkin bersatu kembali
Ne pouvons plus nous réunir
Lepaskan aku...
Libère-moi...
Tinggalkan aku...
Laisse-moi...
Bila takdir kita bersama
Si le destin nous réunit
Kita akan bertemu lagi
Nous nous retrouverons
Lepaskan aku...
Libère-moi...
Tinggalkan aku...
Laisse-moi...
Sebelum semuanya terjadi
Avant que tout ne se produise
Kita kan lebih tersakiti
Nous serons plus blessés
Mungkin kita akan lebih tenang
Peut-être serions-nous plus calmes
Bila kita tak lagi bersama
Si nous n'étions plus ensemble
Seakan semesta berkata kita
Comme si l'univers disait que nous
Tak mungkin bersatu kembali
Ne pouvons plus nous réunir
Lepaskan aku...
Libère-moi...
Tinggalkan aku...
Laisse-moi...
Bila takdir kita bersama
Si le destin nous réunit
Kita akan bertemu lagi
Nous nous retrouverons
Lepaskan aku...
Libère-moi...
Tinggalkan aku...
Laisse-moi...
Sebelum semuanya terjadi
Avant que tout ne se produise
Kita kan lebih tersakiti
Nous serons plus blessés
Lepaskan aku... (Lepaskan aku)
Libère-moi... (Libère-moi)
Tinggalkan aku... (Tinggalkan aku)
Laisse-moi... (Laisse-moi)
Bila takdir kita bersama
Si le destin nous réunit
Kita akan bertemu lagi
Nous nous retrouverons
Lepaskan aku... (Lepaskan aku)
Libère-moi... (Libère-moi)
Tinggalkan aku... (Tinggalkan aku)
Laisse-moi... (Laisse-moi)
Sebelum semuanya terjadi
Avant que tout ne se produise
Kita kan lebih tersakiti
Nous serons plus blessés





Writer(s): Adang Surya

The Ōd - Lepaskan
Album
Lepaskan
date of release
05-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.